Переклад тексту пісні Viejos Amores - Leon Gieco

Viejos Amores (оригінал)

Vienen a visitarte de tanto en tanto
Ellos solos se anuncian
en un sueño liviano,
juntan las manos
Son los viejos amores que te recorren,
laberinto de flores
aunque no los nombres
Tienen forma de aire y dos aromas
de siempre conocidos
Nadie puede cambiar
la música de sus palabras
Son los viejos amores que se aparecen
sin querer, de repente,
aunque no los nombres
Esos que te rescatan de algún abismo,
los que dan la sonrisa,
llaman esta mañana domingo por la ventana
Son los viejos amores que están adentro,
siempre latiendo,
aunque no los nombres

Viejos Amores (переклад)

Вони приходять до вас час від часу
Вони себе рекламують
в легкому сні,
взятися за руки
Це старе кохання, що проходить через вас,
квітковий лабіринт
хоча не імена
Вони мають форму повітря і два аромати
завжди відомий
ніхто не може змінитися
музика твоїх слів
З’являються старі кохання
ненавмисно, раптово,
хоча не імена
Тих, хто рятує тебе з якоїсь безодні,
тих, хто дарує посмішку,
вони називають цей недільний ранок біля вікна
Це старе кохання, що всередині,
завжди б'є,
хоча не імена