Переклад тексту пісні No Sé Que Tienen Mis Penas - Leon Gieco

No Sé Que Tienen Mis Penas (оригінал)

No se que tienen mis penas
Que no me quieren dejar, llorando
Ayer me separo de ellas
Hoy me vuelven a alcanzar, llorando
A mi pecho te dentraste
Como polilla de amor, llorando
Me comistes las entrañas
Las alas de corazon, llorando
Antes de que de mi te apartes
La vida me has de quitar, llorando
Primero venga la muerte
Que yo no mei de apartar, llorando
Dicen que la golondrina
Busca nido pa' hueviar, llorando
Yo busco tus lindos brazos
Para poder descansar, llorando

No Sé Que Tienen Mis Penas (переклад)

Я не знаю, які мої печалі
Вони не хочуть залишати мене плакати
Вчора я розлучився з ними
Сьогодні вони знову доходять до мене, плачуть
до моїх грудей ти увійшов
Як міль кохання, плаче
ти з'їв моє нутро
Крила серця, плаче
Перш ніж розлучитися зі мною
Ви повинні забрати моє життя, плачучи
першою приходить смерть
Що не хотіла відходити, плакала
Кажуть, що ластівка
Шукайте гніздо для яйця, плачучи
Я шукаю твої красиві руки
Щоб можна було відпочити, плачучи