Переклад тексту пісні Maestras De Jujuy - Leon Gieco

Maestras De Jujuy (оригінал)

Llanto en flor aventura o sueño
Solitaria al viento de Jujuy
En un rincón del mundo
Silencio homenaje de niños
Las nubes se abren para el sol
Aliento del olvido
Despierta el camino la aurora
Las estrellas dejan de brillar
La mula elige al azar pisar
Entre las huellas nuevas
Es como una herida que sangra en libertad
Es una soledad llena de alegrías
Es como una flor que se abre en la piedra
Es la historia cercana a la memoria de glorias
Glorias, glorias
Llorando las plegarias del gorrión
Es una voz baja que grita
A quién le importa el corazón
Bailando nueva ronda de hoy
Nadie tiene la calma de ver
Una gota de rocío
A veces el cielo te nombra
Mensajera de la vida
No es Dios quien bendice sino la luna
Cuando caen los días
Es como una herida que sangra en libertad
Es una soledad llena de alegrías
Es como una flor que se abre en la piedra
Es la historia cercana a la memoria de glorias
Glorias, glorias

Maestras De Jujuy (переклад)

Плаче в цвіту пригода чи мрія
Самотній на вітрі Жужуй
У кутку світу
Тиха данина дітей
Хмари розходяться за сонцем
подих забуття
Розбуди шлях полярне сяйво
Зірки перестають сяяти
Мул навмання вирішує наступити
Серед нових треків
Це як рана, яка вільно кровоточить
Це самотність, повна радості
Це як квітка, що розцвітає в камені
Це історія, близька до пам'яті слави
слава, слава
Плаче молитви горобця
Це низький голос, який кричить
хто дбає про серце
Сьогодні новий тур
Ні в кого немає спокою
краплинка роси
Іноді небо називає тебе
посланець життя
Не Бог благословляє, а місяць
коли падають дні
Це як рана, яка вільно кровоточить
Це самотність, повна радості
Це як квітка, що розцвітає в камені
Це історія, близька до пам'яті слави
слава, слава