Переклад тексту пісні El Que Pierde La Inocencia - Leon Gieco

El Que Pierde La Inocencia (оригінал)

Me vine remontando en un hilo marrón del río
A la reina del Plata, a no estar mas con los míos
Era hijo de un pueblo de una simple mirada
Y un acorde disonante se metió en mi palabra
Con letra desafinada se durmió en mi corazón
El que pierde la inocencia y la sinceridad
Es un huérfano solitario que no puede ya cantar
El que esconde la sonrisa bajo un arbol sin flor
Corre el riesgo de estar pálido sin las caricias del sol
Sin las caricias del sol
Me vine remontando en un hilo marrón del río
A la reina del Plata, a no estar mas con los míos
Cuanto tiempo ha pasado para un día darme cuenta
Que ha la suerte de nacer en un lugar cualquiera
Pase lo que pase es mas lindo recordarla y quererla
El que pierde la inocencia y la sinceridad
Es un huérfano solitario que no puede ya cantar
El que esconde la sonrisa bajo un arbol sin flor
Corre el riesgo de estar pálido sin las caricias del sol
Sin las caricias del sol

El Que Pierde La Inocencia (переклад)

Я підійшов по коричневій нитці річки
Для королеви Плати, щоб більше не було з моїм
Він був сином людей простого вигляду
І в моє слово ввійшов дисонуючий акорд
З негарними текстами він заснув у моєму серці
Той, хто втрачає невинність і щирість
Він самотній сирота, який більше не вміє співати
Той, хто ховає усмішку під деревом без квітів
Ризикуєте залишитися блідим без ласки сонця
Без сонячних ласк
Я підійшов по коричневій нитці річки
Для королеви Плати, щоб більше не було з моїм
Скільки часу минуло за день, щоб усвідомити
Кому пощастило народитися де завгодно
Що б не сталося, пам'ятати про неї і любити її приємніше
Той, хто втрачає невинність і щирість
Він самотній сирота, який більше не вміє співати
Той, хто ховає усмішку під деревом без квітів
Ризикуєте залишитися блідим без ласки сонця
Без сонячних ласк