Переклад тексту пісні En La Frontera - Leon Gieco, Carina Espina

En La Frontera (оригінал)

No perdimos la razon no perdimos la memoria
Y nos da felicidad ver las vueltas de la historia
Se cantan las injusticias la alegria la esperanza
Se canta en todos los tiempos latitudes y mudanzas
Sujeteme el corazón que se me va pa' Santiago
Sujeteme el corazón es muy fuerte y me hace daño
A cada uno su tierra a cada uno su gente
A cada uno su espacio el sol en su continente
La prueba de lo que digo al alcance de la mano
Llamada por el amor del latinoamericano
Sujeteme el corazon que se me va pa' Santiago
Apurese que el dolor es muy fuerte y me hace daño
Al otro lado esta el río y no lo puedo cruzar
Al otro lado esta el puente y no lo puedo atravesar
Aquí me pongo a esperar la respuesta con el si
Y me quedo con ustedes cerquita de mi país
Sujeteme el corazon que se me va pa' Santiago
Apúrese que el dolor es muy fuerte y me hace daño

En La Frontera (переклад)

Ми не втратили розум, не втратили пам'ять
І нам радісно бачити повороти історії
Вони оспівують несправедливість, радість і надію
Її співають у всі часи, широти та зміни
Тримай моє серце, що їде до Сантьяго
Тримай мене, моє серце дуже сильне і мені боляче
Кожному своя земля, кожному свій народ
Кожному свій простір, сонце на своєму континенті
Доказ того, що я кажу, в межах досяжності
Заклик до любові латиноамериканця
Тримай моє серце, що їде до Сантьяго
Поспішайте, біль дуже сильний і мені боляче
З того боку річка, і я не можу її переплисти
З іншого боку міст, і я не можу його перейти
Тут я починаю чекати відповіді так
І я залишаюся з тобою поруч із моєю країною
Тримай моє серце, що їде до Сантьяго
Поспішайте, біль дуже сильний і мені боляче