Переклад тексту пісні Canto Del Tero - Leon Gieco

Canto Del Tero (оригінал)

Vamos, vamos, cantorcito
Que andás de contramano
A la gente le costó mucho
Para verte triunfar
Y mientras vos cantabas, yo creo que tu mente
Estaba en otro lado
Contando las entradas
Devolvele al pueblo la canción que le sacaste
Ellos siempre están dispuestos a perdonarte
Quién te dijo que la gente
Se levanta alegre para ir a trabajar
Lamento decirte, pero estás equivocado
La gente sólo se ríe si le dicen la verdad
La verdad no debería ofender a nadie
El que no la acepta es porque mintiendo está
Yo creo que sos bueno
Y sos un padre ejemplar
Con eso no me meto, te deseo lo mejor
De todo corazón, te lo digo como hermano
Porque a pesar de todo de la misma patria somos
La gente ya quiere escuchar otra canción
Se sienten impotentes si un cantor no los defiende
El indio hace vasija y artesanía de barro
Y luego van de aquí y se la compran por dos mangos
Eso, por ejemplo, es decir una verdad
Y quedan muchas que podrías vos cantar
La gente te pide que ahora pagues una entrada
Ellos quieren verse alguna vez triunfar
Vamos, vamos, cantorcito
Que andás de contramano
Tus letras siempre dicen
Que anda todo, todo bien
Te doy un consejo: aportá un poquito más
Tu forma de pensar
Se quedó en el Club del Clan
Devolvele al pueblo la canción que le sacaste
Ellos siempre están dispuestos a perdonarte

Canto Del Tero (переклад)

Давай, давай, співачко
Проти чого ти йдеш
Людям це дорого коштувало
щоб побачити ваш успіх
І поки ти співав, я думаю, що твій розум
Я був десь в іншому місці
підрахунок квитків
Поверни людям пісню, яку ти в них забрав
Вони завжди готові пробачити вас
Хто вам це сказав люди
Він радісно встає, щоб іти на роботу
Вибачте, але ви помиляєтеся
Люди сміються лише тоді, коли їм говорять правду
Правда не повинна нікого ображати
Той, хто цього не приймає, тому що брехня є
Я думаю, що ти молодець
А ти зразковий батько
Я не заважаю цьому, бажаю тобі всього найкращого
Від усієї душі кажу тобі, як братові
Бо попри все ми з однієї країни
Люди вже хочуть почути іншу пісню
Вони почуваються безсилими, якщо співак не захищає їх
Індієць виготовляє глиняні горщики та ремесла
А потім вони їдуть звідси і купують його за два бакси
Це, наприклад, правда
І залишилося багато, що можна було б заспівати
Люди просять зараз оплатити квиток
Вони хочуть бачити себе успішними
Давай, давай, співачко
Проти чого ти йдеш
Ваші тексти завжди кажуть
Все йде, все добре
Я даю вам пораду: додайте трохи більше
Ваш спосіб мислення
Він залишився в Клан-клубі
Поверни людям пісню, яку ти в них забрав
Вони завжди готові пробачити вас