Переклад тексту пісні Brazo De Guitarra - Leon Gieco

Brazo De Guitarra - Leon Gieco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brazo De Guitarra, виконавця - Leon Gieco.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська

Brazo De Guitarra

(оригінал)
Yo nunca sé qué me pasa
Cuando abrazo a mi guitarra
Madera en lugar de brazo
Y acorde en lugar de mano
Cualquier canción que aparezca
Ya no me asustará
Y tengo una impresión
Que el brazo de mi guitarra
Me mima, no es mi brazo
Lanza lazo y puñal
Cualquier canción que aparezca
Ya no me asustará
Y así me armo hasta los dientes
Nostalgia alegría o pasión
Y nunca será madera quebrada
Mi brazo de guitarra
Y así me armo hasta los dientes
Nostalgia alegría o pasión
Y nunca será madera quebrada
Mi brazo de guitarra
No hay nadie en la vida
Que pueda quebrar
Mi brazo de guitarra
(переклад)
Я ніколи не знаю, що зі мною відбувається
Коли я обіймаю свою гітару
Дерево замість руки
І акорд замість руки
Будь-яка пісня, яка з’являється
Мене це вже не лякає
І у мене таке враження
Це рука моєї гітари
Балує мене, це не моя рука
Кидайте ласо і кинджал
Будь-яка пісня, яка з’являється
Мене це вже не лякає
І тому я озброююсь до зубів
Ностальгія радість або пристрасть
І це ніколи не буде наламаних дров
моя гітарна рука
І тому я озброююсь до зубів
Ностальгія радість або пристрасть
І це ніколи не буде наламаних дров
моя гітарна рука
В житті нікого немає
що може зламатися
моя гітарна рука
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alas De Tango 2005
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002
Bajaste Del Norte 2002
De Igual A Igual 2002
Un Minuto ft. Pato Fontanet 2012
Tierra de Sol y Luna ft. Pete Seeger 1994
Los Salieris De Charly 2002
La Navidad De Luis 2002
Las Madres Del Amor 2000
Sin Querer 2012
Buenos Aires (De Tus Amores) 2012
Ruta Del Coya 2012
Viejos Amores 2000
Canción Para Luchar 2000
Uruguay, Uruguay 2012
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
Ella 2010
Hoy Bailaré 2021
El Argentinito 2010

Тексти пісень виконавця: Leon Gieco