Переклад тексту пісні Brazo De Guitarra - Leon Gieco

Brazo De Guitarra (оригінал)

Yo nunca sé qué me pasa
Cuando abrazo a mi guitarra
Madera en lugar de brazo
Y acorde en lugar de mano
Cualquier canción que aparezca
Ya no me asustará
Y tengo una impresión
Que el brazo de mi guitarra
Me mima, no es mi brazo
Lanza lazo y puñal
Cualquier canción que aparezca
Ya no me asustará
Y así me armo hasta los dientes
Nostalgia alegría o pasión
Y nunca será madera quebrada
Mi brazo de guitarra
Y así me armo hasta los dientes
Nostalgia alegría o pasión
Y nunca será madera quebrada
Mi brazo de guitarra
No hay nadie en la vida
Que pueda quebrar
Mi brazo de guitarra

Brazo De Guitarra (переклад)

Я ніколи не знаю, що зі мною відбувається
Коли я обіймаю свою гітару
Дерево замість руки
І акорд замість руки
Будь-яка пісня, яка з’являється
Мене це вже не лякає
І у мене таке враження
Це рука моєї гітари
Балує мене, це не моя рука
Кидайте ласо і кинджал
Будь-яка пісня, яка з’являється
Мене це вже не лякає
І тому я озброююсь до зубів
Ностальгія радість або пристрасть
І це ніколи не буде наламаних дров
моя гітарна рука
І тому я озброююсь до зубів
Ностальгія радість або пристрасть
І це ніколи не буде наламаних дров
моя гітарна рука
В житті нікого немає
що може зламатися
моя гітарна рука