Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Skips A Beat, виконавця - Lenka. Дата випуску: 30.01.2013
Мова пісні: Англійська
Heart Skips A Beat(оригінал) |
| My heart is playing tricks on me |
| And it’s building bricks on me |
| I can’t break through |
| And I can’t face you |
| My world is turning slowly now |
| But it’s burnin' up somehow |
| I need some time |
| To know what’s right |
| 'Cause it’s only in the quiet that I feel some relief |
| I’m tryin' hard not to resist the joy |
| Don’t listen to me I’m being paranoid |
| I might try hard but it’s too hard to avoid |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| My heart is always first to know |
| And as the feeling grows |
| I can’t deny, push those thoughts aside |
| My world is full of loveliness |
| But I focus on the stress |
| My hearts says «go», but my brain says «no» |
| And it’s only in the quiet that I hear myself breathe |
| I’m tryin' hard not to resist the joy |
| Don’t listen to me I’m being paranoid |
| I might try hard but it’s too hard to avoid |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| Oh I know this time 'cause it’s physical |
| My blood has stopped and I am breathless as well |
| But I need a minute to convince myself |
| 'Cause it’s only in the quiet that I know what to feel |
| I’m tryin' hard not to resist the joy |
| Don’t listen to me I’m being paranoid |
| I might try hard but it’s too hard to avoid |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| I’m tryin' hard not to resist the joy |
| Don’t listen to me I’m being paranoid |
| I might try hard but it’s too hard to avoid |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| My heart skips a beat |
| (переклад) |
| Моє серце грає зі мною |
| І це підбиває мене |
| Я не можу пробитися |
| І я не можу зустрітися з тобою |
| Мій світ повільно обертається |
| Але воно якось догорає |
| Мені потрібен час |
| Щоб знати, що правильно |
| Бо лише в тиші я відчуваю полегшення |
| Я з усіх сил намагаюся не протистояти радості |
| Не слухайте мене, я параноїк |
| Я можу дуже постаратися, але цього занадто важко уникнути |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце завжди перше знає |
| І коли почуття наростає |
| Я не можу заперечити, відкиньте ці думки |
| Мій світ сповнений любовності |
| Але я зосереджуюсь на стресі |
| Моє серце каже «іди», але мій мозок каже «ні» |
| І тільки в тиші я чую, як дихаю |
| Я з усіх сил намагаюся не протистояти радості |
| Не слухайте мене, я параноїк |
| Я можу дуже постаратися, але цього занадто важко уникнути |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| О, я знаю цього разу, бо це фізичне |
| Моя кров зупинилася, і я теж не дихаю |
| Але мені потрібна хвилина, щоб переконати себе |
| Бо тільки в тиші я знаю, що відчувати |
| Я з усіх сил намагаюся не протистояти радості |
| Не слухайте мене, я параноїк |
| Я можу дуже постаратися, але цього занадто важко уникнути |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Я з усіх сил намагаюся не протистояти радості |
| Не слухайте мене, я параноїк |
| Я можу дуже постаратися, але цього занадто важко уникнути |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |
| Моє серце стрибає |