Переклад тексту пісні Nothing Here but Love - Lenka

Nothing Here but Love - Lenka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Here but Love, виконавця - Lenka. Пісня з альбому Shadows, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Skipalong
Мова пісні: Англійська

Nothing Here but Love

(оригінал)
Lying under setting sun
The day is done, my heart is won
We hold each other, friends or lovers
High above, there’s nothing here
But you and me, we’ll never end
We’re innocent, we’re heaven-sent
We’re born together, dying together
Live forever, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Take me where the days are fun
Where everyone knows everyone
We’ll love together, live together
We will never be let down
Oh you will see it’s meant to be
We’re living life, we’re wild and free
We’re falling under, right from under
Oh my darling there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Can you whisper into my ear
The words that I love to hear?
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, my love
Take time to grow, there’s nothing here but love
There’s nothing here but love, love
(переклад)
Лежачи під західним сонцем
День закінчився, моє серце завойовано
Ми тримаємо один одного, друзів чи коханих
Високо вгорі, тут нічого немає
Але ми з тобою ніколи не закінчимось
Ми невинні, ми послані небом
Ми разом народжуємося, разом вмираємо
Живи вічно, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Відведи мене туди, де веселі дні
Де всі всіх знають
Будемо любити разом, жити разом
Ми ніколи не підведемо
О, ви побачите, що це має бути
Ми живемо життям, ми дикі та вільні
Ми падаємо під, прямо з-під
О, люба моя, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Ти можеш прошепотіти мені на вухо
Слова, які я люблю чути?
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, моя люба
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Тут немає нічого, крім любові, любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Skies 2015
Bittersweet 2017
Stop Thinking so Much 2021
Sunrise ft. Lenka 2009
Lucky 2017
Crystal Ball 2017
Mr. Tambourine Man 2020
Addicted ft. Lenka 2009
We Are Powerful 2015
Unique 2015
Sweet Time 2020
What Goes Up 2020
Little Love 2020
Free 2015
We Belong 2020
After the Winter 2013
The Long Way Home 2015
Get Together 2015
Ivory Tower 2021
Monsters 2013

Тексти пісень виконавця: Lenka

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021
La Cultura Es La Sonrisa 2005