Переклад тексту пісні Nothing Here but Love - Lenka

Nothing Here but Love (оригінал)

Lying under setting sun
The day is done, my heart is won
We hold each other, friends or lovers
High above, there’s nothing here
But you and me, we’ll never end
We’re innocent, we’re heaven-sent
We’re born together, dying together
Live forever, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Take me where the days are fun
Where everyone knows everyone
We’ll love together, live together
We will never be let down
Oh you will see it’s meant to be
We’re living life, we’re wild and free
We’re falling under, right from under
Oh my darling there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but love
Can you whisper into my ear
The words that I love to hear?
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, sweet love
Take time to grow, there’s nothing here but
Love, sweet love
It’s all we know, so can I show you
Love, my love
Take time to grow, there’s nothing here but love
There’s nothing here but love, love

Nothing Here but Love (переклад)

Лежачи під західним сонцем
День закінчився, моє серце завойовано
Ми тримаємо один одного, друзів чи коханих
Високо вгорі, тут нічого немає
Але ми з тобою ніколи не закінчимось
Ми невинні, ми послані небом
Ми разом народжуємося, разом вмираємо
Живи вічно, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Відведи мене туди, де веселі дні
Де всі всіх знають
Будемо любити разом, жити разом
Ми ніколи не підведемо
О, ви побачите, що це має бути
Ми живемо життям, ми дикі та вільні
Ми падаємо під, прямо з-під
О, люба моя, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Ти можеш прошепотіти мені на вухо
Слова, які я люблю чути?
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, мила любов
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім
Любов, мила любов
Це все, що ми знаємо, тож я можу вам показати
Любов, моя люба
Знайдіть час, щоб рости, тут немає нічого, крім любові
Тут немає нічого, крім любові, любові