Переклад тексту пісні Stop Thinking so Much - Lenka

Stop Thinking so Much (оригінал)

I was slapped in the face by a dose of reality
Tickle with a feather off congeniality
Oh oh oh oh oh
I’m done for
I was staring at a mirror looking for clarity
Stepping over cracks to avoid calamity
Oh oh oh oh oh
I’m done for
Cause you can’t count on anything
Except that you can’t count on anything
No you can’t count on anything
Except that you can’t count on anything
So give it all that you’ve got
Take your very best shot
I’m addicted to change
I don’t care if it happens for me or not
I’m a rolling rock
I’m an ocean drop
I’m addicted to the way that I feel when I’m getting my brain
To stop thinking so much
I was losing my grip on love and sanity
Feeling it slip like rain to gravity
Oh oh oh oh oh
I’m down low
Always thinking I’m the past
And living in memory
Tripping over traps flashbacks to apathy
Oh oh oh oh oh
I’m down low
Cause you can’t count on anything
Except that you can’t count on anything
No you can’t count on anything
Except that you can’t count on anything
So give it all that you’ve got
Take your very best shot
I’m addicted to change
I don’t care if it happens for me or not
I’m a rolling rock
I’m an ocean drop
I’m addicted to the way that I feel when I’m getting my brain
To stop thinking so much
Stop thinking so much
Oh stop thinking so much
Oh stop thinking so much
Stop thinking so much
Stop thinking so much
Oh stop thinking so much
Oh stop thinking so much
Just stop
So give it all that you’ve got
Take your very best shot
I’m addicted to change
I don’t care if it happens for me or not
I’m a rolling rock
I’m an ocean drop
I’m addicted to the way that I feel when I’m getting my brain
To stop thinking so much

Stop Thinking so Much (переклад)

Мені вдарила по обличчю доза реальності
лоскотати з прихильністю
О о о о о
Я закінчив
Я дивився в дзеркало, шукаючи ясності
Переступати через тріщини, щоб уникнути лиха
О о о о о
Я закінчив
Тому що ви ні на що не можете розраховувати
За винятком того, що ви ні на що не можете розраховувати
Ні, ви ні на що не можете розраховувати
За винятком того, що ви ні на що не можете розраховувати
Тож віддайте йому все, що маєте
Спробуйте якнайкраще
Я залежний від змін
Мені байдуже, станеться це зі мною чи ні
Я качаний камінь
Я крапля в океані
Я залежний від того, як я відчуваю себе, коли черпаю мозок
Щоб перестати так багато думати
Я втрачав хватку любові та розсудливості
Відчуття, як воно ковзає, як дощ, до сили тяжіння
О о о о о
я низько
Завжди думаю, що я минуле
І жити в пам’яті
Спіткнувшись, спогади повертаються до апатії
О о о о о
я низько
Тому що ви ні на що не можете розраховувати
За винятком того, що ви ні на що не можете розраховувати
Ні, ви ні на що не можете розраховувати
За винятком того, що ви ні на що не можете розраховувати
Тож віддайте йому все, що маєте
Спробуйте якнайкраще
Я залежний від змін
Мені байдуже, станеться це зі мною чи ні
Я качаний камінь
Я крапля в океані
Я залежний від того, як я відчуваю себе, коли черпаю мозок
Щоб перестати так багато думати
Перестаньте так багато думати
О, перестаньте так багато думати
О, перестаньте так багато думати
Перестаньте так багато думати
Перестаньте так багато думати
О, перестаньте так багато думати
О, перестаньте так багато думати
Просто перестань
Тож віддайте йому все, що маєте
Спробуйте якнайкраще
Я залежний від змін
Мені байдуже, станеться це зі мною чи ні
Я качаний камінь
Я крапля в океані
Я залежний від того, як я відчуваю себе, коли черпаю мозок
Щоб перестати так багато думати