Переклад тексту пісні We Belong - Lenka

We Belong - Lenka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Belong, виконавця - Lenka. Пісня з альбому Recover, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 13.02.2020
Лейбл звукозапису: Skipalong
Мова пісні: Англійська

We Belong

(оригінал)
Many times, I’ve tried to tell you
Many times, I’ve cried alone
Always I’m surprised how well you
Cut my feelin’s to the bone
Don’t wanna leave you really
I’ve invested too much time
To give you up that easy
To the doubts that complicate your mind
We belong to the light, we belong to the thunder
We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under
Whatever we deny or embrace, for worse or for better
We belong, we belong, we belong together
Maybe it’s a sign of weakness
When I don’t know what to say
Maybe I just wouldn’t know
What to do with my strength anyway
Have we become a habit?
Do we distort the facts?
Now, there’s no looking forward
Now, there’s no turning back
When you say
We belong to the light, we belong to the thunder
We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under
Whatever we deny or embrace, for worse or for better
We belong, we belong, we belong together
Close your eyes and try to sleep now
Close your eyes and try to dream
Clear your mind and do your best to
Try and wash the palette clean
We can’t begin to know it
How much we really care
I hear your voice inside me
I see your face everywhere, still you say
We belong to the light, we belong to the thunder
We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under
Whatever we deny or embrace, for worse or for better
We belong, we belong, we belong together
(We belong) We belong to the light, we belong to the thunder
(We belong) We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under
(We belong) Whatever we deny or embrace, for worse or for better
We belong, we belong, we belong together
We belong, we belong, we belong together
We belong, we belong, we belong together
(переклад)
Багато разів я намагався вам сказати
Багато разів я плакала сама
Завжди дивуюся, наскільки тобі добре
Розріжте мої почуття до кісток
Не хочу залишати тебе справді
Я вклав занадто багато часу
Щоб так легко відмовитися від вас
До сумнівів, які ускладнюють ваш розум
Ми належимо світлу, ми належимо гріму
Ми належимо звучанню слів, ми обидва підпали
Все, що ми заперечуємо чи приймаємо, на гірше чи на краще
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
Можливо, це ознака слабкості
Коли я не знаю, що казати
Можливо, я просто не знав
Що робити з моєю силою
Чи стали ми звичкою?
Чи спотворюємо ми факти?
Тепер не можна дивитися вперед
Тепер немає повернення
Коли ти кажеш
Ми належимо світлу, ми належимо гріму
Ми належимо звучанню слів, ми обидва підпали
Все, що ми заперечуємо чи приймаємо, на гірше чи на краще
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
Закрийте очі й спробуйте заснути зараз
Закрийте очі й спробуйте помріяти
Очистіть свій розум і зробіть все можливе
Спробуйте вимити палітру
Ми не можемо почати знати це
Наскільки нам дійсно цікаво
Я чую твій голос всередині себе
Я бачу твоє обличчя скрізь, ти все ще кажеш
Ми належимо світлу, ми належимо гріму
Ми належимо звучанню слів, ми обидва підпали
Все, що ми заперечуємо чи приймаємо, на гірше чи на краще
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
(Ми належимо) Ми належимо світлу, ми належимо гріму
(Ми належимо) Ми належимо звучанню слів, ми обидва підпали
(Ми належимо) Все, що ми заперечуємо чи приймаємо, на гірше чи на краще
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
Ми належимо, ми належимо, ми належимо разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Skies 2015
Bittersweet 2017
Stop Thinking so Much 2021
Sunrise ft. Lenka 2009
Lucky 2017
Crystal Ball 2017
Mr. Tambourine Man 2020
Addicted ft. Lenka 2009
We Are Powerful 2015
Unique 2015
Sweet Time 2020
What Goes Up 2020
Little Love 2020
Free 2015
After the Winter 2013
The Long Way Home 2015
Get Together 2015
Nothing Here but Love 2013
Ivory Tower 2021
Monsters 2013

Тексти пісень виконавця: Lenka

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019