Переклад тексту пісні Jeg reiser alene - Lene Marlin

Jeg reiser alene (оригінал)

Jeg reiser alene
Jeg flyr over land og by
Før kom barna med storken
Men nå tar de fly
Jeg reiser alene
Jeg flyr over fjell og fjord
Fra mamma i sør
Til pappa i nord
Og under meg er hele jorden
Der voksne og små barn har et hjem
Men hvis du spør meg, om hvor jeg bor henn
Så er det i SK-305
Vi reiser alene
Det flyvende barnet her
Vi er utstyrt med bamser
Og en koffert med klær
Og foran i flyet bor generalen
Han fører alle barna fra hjem til hjem
Og nede på jorden i terminalen
Står mamma eller pappa eller gud vet hvem
Jeg reiser alene
Stjernene titter frem
De ér ganske mange
Men vi er flere enn dem
Vi er så mange, at du vil ikke tro det
Og Pørsen han er min beste venn
Også lander vi på en snurrende klode
Og så spretter vi til himmels igjen
Jeg reiser alene
Jeg flyr over land og by
Før kom barna med storken
Men nå tar de fly

Jeg reiser alene (переклад)

Я подорожую сам
Я літаю над землею і містом
Раніше діти приходили з лелекою
Але тепер вони летять
Я подорожую сам
Я літаю над горами і фіордами
Від мами на півдні
До тата на півночі
А піді мною вся земля
Де мають дім дорослі та маленькі діти
Але якщо ви мене запитаєте, де я живу
Тоді це в SK-305
Ми подорожуємо поодинці
Тут літаюча дитина
Ми оснащені плюшевими ведмедиками
І валізу з одягом
А перед літаком живе генерал
Він веде всіх дітей від дому до дому
І на землю в терміналі
Стоїть мама чи тато чи бог знає хто
Я подорожую сам
Зірки визирають
Їх досить багато
Але ми більше за них
Нас так багато, що ви не повірите
А Пьорсен — мій найкращий друг
Ми також приземляємося на обертовий глобус
А потім ми знову підстрибуємо до небес
Я подорожую сам
Я літаю над землею і містом
Раніше діти приходили з лелекою
Але тепер вони летять