Переклад тексту пісні The Way We Are - Lene Marlin

The Way We Are (оригінал)

watch you growing sometimes
I see myself in you
It can be scary but kinda funny, too
I hear you talking a lot of silarities
Your choice of words and all the fantasies
Just the way we are
Guess youve seen it now
A mirror of ourselves
Sure makes us weirds
Falling down from a mountain
Of frights
Whats there to hold on to The way you make us smile
And a despair
When just just wont go to sleep
You could habe me talking a mile
To make you smile
Still its not really a wheep
I know you fooled me a million times
I just cant helpI dont know why
Just the way we are
Guess youve seen it now
A mirror of ourselves
Sure makes us weirds
Falling down from a mountain
Of frights

The Way We Are (переклад)

іноді спостерігай, як ти ростеш
Я бачу себе в тобі
Це може бути страшно, але й трохи смішно
Я чую, що ви говорите багато дивацтва
Ваш вибір слів і всі фантазії
Саме такими, якими ми є
Здається, ви бачили це зараз
Дзеркало нас самих
Звичайно, це робить нас дивними
Падіння з гори
Від переляку
За що можна триматися Те, як ти змушуєш нас усміхатися
І відчай
Коли просто не лягає спати
Ви могли б сказати, що я проговорю милю
Щоб ви посміхалися
Все-таки це не зовсім лайка
Я знаю, що ти обманув мене мільйон разів
Я просто не можу допомогти, я не знаю чому
Саме такими, якими ми є
Здається, ви бачили це зараз
Дзеркало нас самих
Звичайно, це робить нас дивними
Падіння з гори
Від переляку