Переклад тексту пісні It's True - Lene Marlin

It's True - Lene Marlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's True, виконавця - Lene Marlin. Пісня з альбому Lost In A Moment, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.06.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

It's True

(оригінал)
I wish I could
Sit here all alone
Thinking this is okay
Don’t need anybody tonight
Just complete silence and the candlelight
And I’d drink my coffee
Wouldn’t worry at all, wouldn’t worry at all
I would feel fine
Like I always do
I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
It’s true
I wish I could
Stare at the wall
And see something different everytime, everytime
The candle wouldn’t stop burning
I could lay down
And I wouldn’t be crying
I would feel fine
Like I always do
I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
It’s true, it’s true
I would feel fine
Like I always do
I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
I would feel fine
Like I always do
I would be smiling
Laughing too
Don’t need anybody
Least of all you
And then I would convince myself it’s true
Then I would convince myself it’s true
It’s true
(переклад)
Я хотів би могти
Сиди тут сам
Думаю, що це нормально
Сьогодні ввечері ніхто не потрібен
Просто повна тиша і світло свічок
І я випив би свою каву
Зовсім не хвилювався б, зовсім не хвилювався
Я б почував себе добре
Як я завжди роблю
Я б посміхався
Сміється теж
Не потрібні нікому
Менше за всіх вас
І тоді я переконаю себе, що це правда
Це правда
Я хотів би могти
Подивіться на стіну
І щоразу бачити щось інше
Свічка не переставала горіти
Я міг би лягти
І я б не плакала
Я б почував себе добре
Як я завжди роблю
Я б посміхався
Сміється теж
Не потрібні нікому
Менше за всіх вас
І тоді я переконаю себе, що це правда
Це правда, це правда
Я б почував себе добре
Як я завжди роблю
Я б посміхався
Сміється теж
Не потрібні нікому
Менше за всіх вас
І тоді я переконаю себе, що це правда
Я б почував себе добре
Як я завжди роблю
Я б посміхався
Сміється теж
Не потрібні нікому
Менше за всіх вас
І тоді я переконаю себе, що це правда
Тоді я переконаю себе, що це правда
Це правда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faces 2003
Avalon ft. Lene Marlin 2009
Sitting Down Here 2013
You Weren't There 2003
Sorry 2003
Maybe I'll Go 1999
Unforgivable Sinner 2013
A Place Nearby 1999
How Would It Be 2013
Where I'm Headed 2013
The Way We Are 1999
Whatever It Takes 2003
Flown Away 1999
Another Day 2003
Disguise 2003
Never To Know 2005
Fight Against The Hours 2003
Leave My Mind 2005
My Love 2003
Story 2003

Тексти пісень виконавця: Lene Marlin