Переклад тексту пісні Hope You're Happy - Lene Marlin

Hope You're Happy - Lene Marlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope You're Happy, виконавця - Lene Marlin. Пісня з альбому Here We Are - Historier så langt, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.01.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

Hope You're Happy

(оригінал)
I can speak about the pain you know
What you say you didn’t see
I can show you all my scars you know
The ones I keep inside of me Would that make it easier
Or would it be the same
I’m Sorry that I could not be As perfect as you wanted me Just wondering what’s going on in your mind
I sure hope you’re fine
I hope your conscience is clear
I Hope you’re happy
I can tell about the times you know
When I wished to leave this world
I can read to you the letters I wrote
All the words you say you’ve never heard
I’m Sorry that I could not be As perfect as you wanted me Just wondering what’s going on in your mind
I sure hope you’re fine
I hope your conscience is clear
I Hope you’re happy
I’m Sorry that I could not be As perfect as you wanted me Just wondering what’s going on in your mind
I sure hope you’re fine
I hope your conscience is clear
I Hope you’re happy
I’m Sorry that I could not be As perfect as you wanted me Just wondering what’s going on in your mind
I sure hope you’re fine
I hope your conscience is clear
I Hope you’re happy
(переклад)
Я можу говорити про біль, який ви знаєте
Те, що ви кажете, ви не бачили
Я можу показати вам усі мої шрами, які ви знаєте
Ті, які я тримаю у собі — це полегшить це
Або це було б так само
Вибачте, що я не зміг бути настільки досконалим, як ви хотіли, просто цікаво, що відбувається у твоєму розумі
Я сподіваюся, що у вас все добре
Сподіваюся, ваша совість чиста
Сподіваюся, ви щасливі
Я можу розповісти про часи, які ви знаєте
Коли я бажав покинути цей світ
Я можу читати вам листи, які написав
Усі слова, які ви говорите, ви ніколи не чули
Вибачте, що я не зміг бути настільки досконалим, як ви хотіли, просто цікаво, що відбувається у твоєму розумі
Я сподіваюся, що у вас все добре
Сподіваюся, ваша совість чиста
Сподіваюся, ви щасливі
Вибачте, що я не зміг бути настільки досконалим, як ви хотіли, просто цікаво, що відбувається у твоєму розумі
Я сподіваюся, що у вас все добре
Сподіваюся, ваша совість чиста
Сподіваюся, ви щасливі
Вибачте, що я не зміг бути настільки досконалим, як ви хотіли, просто цікаво, що відбувається у твоєму розумі
Я сподіваюся, що у вас все добре
Сподіваюся, ваша совість чиста
Сподіваюся, ви щасливі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faces 2003
Avalon ft. Lene Marlin 2009
Sitting Down Here 2013
You Weren't There 2003
Sorry 2003
Maybe I'll Go 1999
Unforgivable Sinner 2013
A Place Nearby 1999
How Would It Be 2013
Where I'm Headed 2013
The Way We Are 1999
Whatever It Takes 2003
Flown Away 1999
Another Day 2003
Disguise 2003
Never To Know 2005
Fight Against The Hours 2003
Leave My Mind 2005
My Love 2003
Story 2003

Тексти пісень виконавця: Lene Marlin