Переклад тексту пісні Побег - Легенды Про

Побег (оригінал)

Мы слишком долго жили в Желтом Доме, если у тебя есть дети, их лучше не
знакомить
С этим, помни о встрече с комой, но далеко не о ней пойдет речь сегодня.
Мы тут узнали, что есть Две Стороны Медали.
— Че за дела?
— Пацаны, не место скандалить, не время обсуждать детали,
Если хотим чуда, валим отсюда без палева, ну, че встали?
Быба вырубает свет.
Вылезем, перелезем через забор, вот и весь секрет.
— Может, через крышу?
— Нет.
— Через черный выход?
— Нет.
— Через главный вход?
— Да, нет, через дыру в окне.
Минимум возни, осторожно, там могут быть гвозди!
Тут вопрос возник: как мы слезем?
Это совсем не просто!
Остынь, нам надо достать лишь простынь.
Припев:
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.
Нарезав простыней, все на матрасах лежат, десант собрался прыгать с первого
этажа.
На кураже без мандража нам надо бежать, валим отсюда, пока не стали нас тут
окружать.
У Амира маскировка, рожа, как сплошной пластырь, с ним дед в об**саных штанах.
— Амыч, нах** он сдался?!
Амыч с ним прощается в слезах:
— Прости не в этот раз.
— Ладно, ребята, погнали!
Дед, не забывай про нас.
Истощенный Ахимас диетой в три недели валит решетки на окнах, как бобры валят
деревья.
Олежа тоже в деле, ковыряется в носу, мечтает о кусочке колбасы, но это не суть.
И вот он подоконник, высота где-то полметра, дед в об**саных штанах пожелал: «Попутного ветра!»
Спускаемся, как скалолазы с такой высоты, через забор:
— Привет, ребята!
Что не ждали?
Вот и мы!
Припев:
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.
А за забором рёв хором моторов и город, как большой короб от воронов гоним,
мыши по норам
Громкими разговорами кормят нас, спорить нельзя, по-любому не зря бутерброды я
взял.
Мы на Иксе, ночь, спят толпы и элиты, колыбельную районам поют монолиты,
В телеке гиганты слова стирают мои года, наверное, есть выгода.
F*ck Dat!
Go Down!
За закрытой дверью на бесконечной пати дети эти геры и Гарри учит играть их,
В воздухе вопрос: Улицы пустеют почему?
Из космоса ответ: По веленью щучьему.
Жар-птицы ищут Somebody’s Love.
Прости, стоит смириться.
Лавэ не слова.
Swag — это стиль.
А как хорошо было дома, парни, стойте!
Разворачивай лодку, не такой он и желтый!
Припев:
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.
Мы бежим из Желтого Дома, жизнь за забором нам не знакома.
Это начало второго альбома, но мы вернемся по-любому.

(переклад)

Ми дуже довго жили в Жовтому Будинку, якщо у тебе є діти, їх краще не
знайомити
З цим, пам'ятай про зустріч з комою, але далеко не про неї піде мова сьогодні.
Ми тут дізналися, що є Дві Сторони Медалі.
— Що за справи?
— Пацани, не місце скандалити, не час обговорювати деталі,
Якщо хочемо дива, валимо звідси без палева, ну, що встали?
Биба вирубує світло.
Виліземо, переліземо через паркан, ось і весь секрет.
— Може, через дах?
— Ні.
— Через чорний вихід?
— Ні.
— Через головний вхід?
— Так, ні, через дірку у вікні.
Мінімум метушні, обережно, там можуть бути цвяхи!
Тут питання виникло: як ми?
Це зовсім непросто!
Остигнемо, нам треба дістати лише простирадло.
Приспів:
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.
Нарізавши простирадлом, всі на матрацах лежать, десант зібрався стрибати з першого
поверху.
На куражі без мандражу нам треба бігти, валимо звідси, поки не стали нас тут
оточувати.
У Аміра маскування, пика, як суцільний пластир, з ним дід в об**саних штанах.
— Амич, нах** він здався?!
Амич з ним прощається в сльозах:
— Пробач не цього разу.
— Гаразд, хлопці, погнали!
Діду, не забувай про нас.
Виснажений Ахімас дієтою в три тижні валить грати на вікнах, як бобри валять
дерева.
Олежа теж у справі, колупається в носі, мріє про шматочку ковбаси, але це не суть.
І ось він підвіконня, висота десь півметра, дід в об**саних штанах побажав: «Попутного вітру!»
Спускаємося, як скелелази з такої висоти, через паркан:
- Привіт хлопці!
Що не чекали?
От і ми!
Приспів:
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.
А за парканом рев хором моторів і місто, як великий короб від воронів гонимо,
миші по норам
Гучними розмовами годують нас, сперечатися не можна, по-любому недаремно бутерброди я
взяв.
Ми на Іксі, ніч, сплять натовпи та еліти, колискову районам співають моноліти,
У телеку гіганти слова стирають мої роки, напевно, є вигода.
F*ck Dat!
Go Down!
За зачиненими дверима на нескінченної паті діти ці гери і Гаррі вчить грати їх,
У повітрі питання: Вулиці пустіють чому?
З космосу відповідь: За велінням щучому.
Жар-птиці шукають Somebody's Love.
Вибач, варто змиритися.
Лаве не слова.
Swag - це стиль.
А як добре було вдома, хлопці, стійте!
Розвертай човен, не такий він і жовтий!
Приспів:
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.
Ми втечемо з Жовтого Дому, життя за парканом нам не знайоме.
Це початок другого альбому, але ми повернемося по-любому.