| Дядя Федя (оригінал) | Дядя Федя (переклад) |
|---|---|
| Есть варианты? | Є варіанти? |
| Да, конечно, найдутся | Так, звичайно, знайдуться |
| К вечеру заползу и привезу надуться | Довечора заповзу і привезу надутися |
| Мотя тут на связи, они в замутах на новый стаффчик | Мотя тут на зв'язку, вони в замутах на новий стаффчик |
| Ёба, в старых переулках? | Еба, у старих провулках? |
| Да я не знаю точно | Так я не знаю точно |
| Маза вроде прочная | Маза начебто міцна |
| Да подмути пока бумажек ты для козьих ножек | Так підмути поки папірців ти для козячих ніжок |
| И зацепи мне крема, а то тут ветер сушит кожу на роже | І зачепи мені крему, а тут вітер сушить шкіру на роже |
| Да не грузи меня, о, Боже! | Так, не завантаж мене, о Боже! |
| Да заебали эти пробки на Садовом | Так заебали ці пробки на Садовому |
| В соседнем тазике корову тащит с Пугачёвой… | У сусідньому тазі корову тягне з Пугачовою. |
| А ты? | А ти? |
| Погромче сделаю битос кайфовый | Голосніше зроблю бітос кайфовий |
| И буду угарать над тем, как дует на Краснухе с Вовой | І буду чадати над тим, як дме на Краснусі з Вовий |
| Они сказали, что сорт им не известен… | Вони сказали, що сорт їм не відомий… |
| Раз не известен, значит, точно он не местный | Раз не відомий, значить, точно він не місцевий |
| Наверно, сканчик или Лора Росса… | Напевно, сканчик чи Лора Росса… |
| Да точно, Вадик | Так, точно, Вадику |
| Ты шутишь? | Ти жартуєш? |
| Конечно, без вопросов | Звичайно, без запитань |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё? | Що? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Ты ебанулся вообще, что за дядя Федя? | Ти ебанувся взагалі, що за дядько Федю? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё-чё? | Що що? |
| Да дядя Федя | Так дядя Федько |
| Ты притащи ещё мне пончик от медведя… | Ти притягни ще мені пончик від ведмедя… |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё? | Що? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Ты ебанулся вообще, чё за дядя Федя? | Ти ебанувся взагалі, що за дядько Федю? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё-чё? | Що що? |
| Да дядя Федя | Так дядя Федько |
| Ты притащи ещё мне пончик от медведя… | Ти притягни ще мені пончик від ведмедя… |
| Поехали на ЦАО | Поїхали на ЦАО |
| Не, я там всё отписал | Ні, я там все відписав |
| Ну просто к пацанам! | Ну просто до пацанів! |
| Нет, ну это до утра | Ні, ну це до ранку |
| Завтра вылет рано из аэропорта | Завтра виліт рано з аеропорту |
| Короли катка или ковролин для братана | Королі котка або ковролін для братана |
| Ты чё вообще принёс мне? | Ти що взагалі приніс мені? |
| Она стрёмно пахнет | Вона стрімко пахне |
| Не шала и не табак | Не шала і не тютюн |
| Понюхай | Понюхай |
| Да ну её нахуй. | Так, її нахуй. |
| Это чё, гидра? | Це че, гідра? |
| Да | Так |
| Подгон от фаната, Дениса Майданова или Дома-2? | Підгін від фаната, Дениса Майданова чи Будинку-2? |
| А ты случайно не из Comedy Club’а? | А ти випадково не з Comedy Club'а? |
| А ты чай не попивал случайно в ОВД Басманном? | А ти чай не попивав випадково в ВВС Басманном? |
| Я там делал справку | Я там робив довідку |
| Хах, что ты не куришь травку? | Хах, що ти не куриш траву? |
| Мне самосвал оторвал бампер, дурак ты | Мені самоскид відірвав бампер, дурень ти |
| Болит голова | Болить голова |
| Тогда выпей вина | Тоді випий вина |
| Луна видна, трава не та, течёт река, | Місяць видно, трава не та, тече річка, |
| Но вода в ней отравлена, капает труба в ванной | Але вода в ній отруєна, капає труба у ванній |
| За окном листья падают, звонила Лада | За вікном листя падає, дзвонила Лада |
| Завалили Бен Ладена, обещали фото | Завалили Бен Ладена, обіцяли фото |
| Оказалось — неправда, а может это наебалово (стопудово) | Виявилося - неправда, а може це наебалово (стопудово) |
| От Обамы, и бородатый Усама живее Тупака… Вот оно как | Від Обами, і бородатий Усама живіший за Тупака… Ось воно як |
| Водка или коньяк? | Горілка чи коньяк? |
| После десяти? | Після десятої? |
| Не факт | Не факт |
| Ладно, давай сюда. | Гаразд, давай сюди. |
| Ну, чё это за херня? | Ну, що за херня? |
| Уже стало интересно | Вже стало цікаво |
| Может, это новое средство слиться с креслом? | Може, це новий засіб злитися з кріслом? |
| А чё по весу? | А що за вагою? |
| А с табаком смешивать? | А з тютюном змішувати? |
| Чё ты смеёшься? | Що ти смієшся? |
| Или это план бешеный: нездешних мест сорт неизвестный | Або це план скажений: нетутешніх місць сорт невідомий |
| Доставил под сиденьем чёрный Mercedes? | Доставив під сидінням чорний Mercedes? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё? | Що? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Ты ебанулся вообще, что за дядя Федя? | Ти ебанувся взагалі, що за дядько Федю? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё-чё? | Що що? |
| Да дядя Федя | Так дядя Федько |
| Ты притащи ещё мне пончик от медведя… | Ти притягни ще мені пончик від ведмедя… |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё? | Що? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Ты ебанулся вообще, чё за дядя Федя? | Ти ебанувся взагалі, що за дядько Федю? |
| Дядя Федя | Дядя Федько |
| Чё-чё? | Що що? |
| Да дядя Федя | Так дядя Федько |
| Ты притащи ещё мне пончик от медведя… | Ти притягни ще мені пончик від ведмедя… |
Переклад тексту пісні Дядя Федя - Легенды Про, CENTR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дядя Федя , виконавця -Легенды Про
Пісня з альбому: Легенды Про...Centr
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:02.11.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Warner Music Russia
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Djadja Fedja
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Город дорог ft. CENTR | 2014 |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
Дорог город ft. CENTR | 2011 |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2011 |