Переклад тексту пісні Лень - Легенды Про

Лень (оригінал)

Быба:
Просыпаться в падлу, передвигаться в падлу,
Я бы как шарик воздушный, по хате летал плавно.
Долетел до ванны и оттуда попутным ветром
Занесло на кухню, выпил чай и съел котлету.
От работы до лени, всего один шаг,
Так же как от дивана до шкафа, где висит пиджак.
По на боку лежанию, абсолютный чемпион,
Мне даже за наградой этой будет съездить влом.
Нагрузиться работой, и окружать заботой,
Я для себя давно решил, что это не моё.
Пару бутербродов или в контру против ботов,
Я как кот который спит и как захочет жрать — орёт.
Милая, подай чай, малыш, повесь в шкаф.
Я не знаю, как это все терпит моя девушка.
(А ты не о*уел?)
Кому-то трудно с этим жить, а для кого везение,
Но в падлу думать об этом, ведь я женился на лени.
Дым:
Я тоже, женился на Лени,
Она даже возможно, жена для поколений.
Ванька-дурак, любил лежать на печи,
У него нормально всё в итоге, жена не кричит.
Мне не охото ездить, не охото водить,
Мне не охото весь день куда-то ходить.
На работу надо идти, поэтому работать,
Сам по суди, как не крути мне не охото.
— Просыпайся!
— Не хочу!
— Поднимайся!
— Не хочу!
— Умывайся!
— Не хочу!
Тамагочи-пикачу.
— На зарядку?
— Не хочу.
— Хоть наклоны!
— Не хочу.
— А есть хочешь?
— Очень хочу.
Но готовить, не хочу!
Не хочу в кафе, не хочу в кино,
Тем более, моей подруге это всё равно.
Она всегда рядом, если что, сварит пельменей,
Все мои друзья говорят, что я женился на Лени.
Припев:
Я б женился на Лени,
Вот это был бы ход, в моей жизни, переворот.
Революция!
И лежал бы как Ленин.
Дни и ночи напролёт, люди водят хоровод.
То плачут, то смеются.
На меня все смотрели.
И так из года в год, что бы слух пошел в народ.
Хочешь верь, хочешь не верь.
Он женился на лени…
(Ребята всё сказали? Можно я поем теперь?)
Амир:
— Амыч, ай, да.
на тусу!
Давай мы тебя ждем.
— Не, без меня.
Сегодня так в лом.
— Амыч, бегом на студию, дописывать альбом.
— Не, парни, я как-нибудь потом.
Да, это была любовь с первого взгляда,
Мы кажется друг друга знаем с детского сада.
Только она одна всегда меня поймет,
Всегда перевернет со спины на живот.
На левой ноге шлепка, на правой носок,
Из одежды ничего нет, кроме трусов.
В стиле Конюхова причесон с бородой,
Детка, как я счастлив, что однажды встретился с тобой.
Надо узаконить отношения, столько лет вместе,
— Теперь вы можете поцеловать невесту.
И вот лежу, жду, когда она меня оденет,
Все вокруг в шоке, Амир женился на Лени.
Припев:
Я б женился на Лени,
Вот это был бы ход, в моей жизни, переворот.
Революция!
И лежал бы как Ленин.
Дни и ночи напролёт, люди водят хоровод.
То плачут, то смеются.
На меня все смотрели.
И так из года в год, что бы слух пошел в народ.
Хочешь верь, хочешь не верь.
Он женился на лени…
(Ребята всё сказали? Можно я поем теперь?)
Я б женился на Лени…
Я б женился на Лени…

(переклад)

Биба:
Прокидатися в падлу, пересуватися в падлу,
Я як кулька повітряна, по хаті літав плавно.
Долетів до ванни і звідти попутним вітром
Занесло на кухню, випив чай ​​і з'їв котлету.
Від роботи до лени, всього один крок,
Так само як від дивану до шафи, де висить піджак.
Збоку лежання, абсолютний чемпіон,
Мені навіть за цією нагородою з'їздитиме влом.
Навантажитися роботою, і оточувати турботою,
Я для себе давно вирішив, що це не моє.
Пару бутербродів або в контру проти ботів,
Я як кіт який спить і як захоче жерти — репетує.
Мила, подай чай, малюк, повісь у шафу.
Я не знаю, як це все терпить моя дівчина.
(А ти не о*вуел?)
Комусь важко з цим жити, а для кого везіння,
Але в падлі думати про це, адже я одружився на ліні.
Дим:
Я теж одружився з Ліні,
Вона навіть, можливо, дружина для поколінь.
Ванька-дурень, любив лежати на печі,
У нього нормально все в результаті, дружина не кричить.
Мені не хочеться їздити, не хочеться водити,
Мені не хочеться весь день кудись ходити.
На роботу треба йти, тому працювати,
Сам суди, як не крути мені не хочеться.
— Прокидайся!
- Не хочу!
— Піднімайся!
- Не хочу!
— Вмивайся!
- Не хочу!
Тамагочі-пікачу.
— На зарядку?
- Не хочу.
—Хоч нахили!
- Не хочу.
— А є хочеш?
- Дуже хочу.
Але готувати, не хочу!
Не хочу в кафе, не хочу в кіно,
Тим більше, моєї подруги це все одно.
Вона завжди поруч, якщо що, зварить пельменів,
Всі мої друзі кажуть, що я одружився з Льоні.
Приспів:
Я б одружився на Ліні,
Ось це був би хід, у моєму житті, переворот.
Революція!
І лежав би як Ленін.
Дні і ночі безперервно, люди водять хоровод.
То плачуть, то сміються.
На мене все дивилися.
І так із року в рік, що би слух пішов у народ.
Хочеш вір, хочеш не вір.
Він одружився на ліні…
(Хлопці все сказали? Можна я співаємо тепер?)
Амір:
— Амич, ай, так.
на тусі!
Давай ми на тебе чекаємо.
—Не, без мене.
Сьогодні так улом.
— Амич, бігом на студію, дописувати альбом.
—Не, хлопці, я якось потім.
Так, це було кохання з першого погляду,
Ми здається один одного знаємо з дитячого садка.
Тільки вона одна завжди мене зрозуміє,
Завжди переверне зі спини на живот.
На лівій нозі шльопання, на правий носок,
З одягу нічого немає, крім трусів.
У стилі Конюхова зачісування з бородою,
Дитино, як я щасливий, що одного разу зустрівся з тобою.
Потрібно узаконити стосунки, стільки років разом,
— Тепер ви можете поцілувати наречену.
І ось лежу, чекаю, коли вона мене одягне,
Все навколо в шоці, Амір одружився з Лєни.
Приспів:
Я б одружився на Ліні,
Ось це був би хід, у моєму житті, переворот.
Революція!
І лежав би як Ленін.
Дні і ночі безперервно, люди водять хоровод.
То плачуть, то сміються.
На мене все дивилися.
І так із року в рік, що би слух пішов у народ.
Хочеш вір, хочеш не вір.
Він одружився на ліні…
(Хлопці все сказали? Можна я співаємо тепер?)
Я б одружився на Ліні…
Я б одружився на Ліні…