
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Vakosamettihousuinen mies(оригінал) |
Kevätsiivousta ullakolla kun suoritin |
Löysin lattialta vanhan, tuhruisen Suosikin |
Tosi kova meno, wou wou wou wou |
Tiukka etukeno, wou wou wou wou |
Afkaturkista on toukat syöneet jo kauluksen |
Taskun pohjalla vain jäänteet peace-merkkiriipuksen |
Rock, rauha ja rakkaus |
Me sitä täysillä hoilailtiin |
Ja usein meni kortsuja koko pakkaus |
Kun makuupussissa toilailtiin |
Silti sydämeni täyttää lämpö ja kaipaus |
Kun olen itseni hyväksynyt |
Sisäisesti sivistynyt, tavallinen vakosamettihousuinen mies |
Kesäfestareilla rättikattoinen Citroen |
Sai aina huomiota muita autoja enemmän |
Tosi kova meno, wou wou wou wou |
Tiukka etukeno, wou wou wou wou |
Laamapaitaan tehtiin tussilla teksti Ruisrock |
Ja väriliiduilla farkun lahkeeseen Woodstock |
Rock, rauha ja rakkaus |
Me sit täysillä hoilailtiin |
Ja usein meni kortsuja koko pakkaus |
Kun makuupussissa toilailtiin |
Silti sydämeni täyttää lämpö ja kaipaus |
Kun olen itseni hyväksynyt |
Sisäisesti sivistynyt, tavallinen vakosamettihousuinen mies |
Kaikenlaista sitä kertyy vintille itsestään |
Mitä pölyn alta löytyvät, en tiennytkään |
Tosi kova meno, wou wou wou wou |
Tiukka etukeno, wou wou wou wou |
Pikku paniikista kehkeytyy kunnon skandaali |
Jos vaatekeräykseen lahjoitin ne mun sandaalit |
Rock, rauha ja rakkaus |
Me sit täysillä hoilailtiin |
Ja usein meni kortsuja koko pakkaus |
Kun makuupussissa toilailtiin |
Silti sydämeni täyttää lämpö ja kaipaus |
Kun olen itseni hyväksynyt |
Sisäisesti sivistynyt, tavallinen vakosamettihousuinen mies |
(переклад) |
Весняне прибирання на горищі, коли я закінчив |
Я знайшов на підлозі старий, розмазаний фаворит |
Справжнє важке мистецтво, wou wou wou |
Тісний фронт, wou wou wou |
Личинки вже з’їли комір з хутра Афката |
У нижній частині кишені знаходяться лише залишки значка миру |
Рок, мир і любов |
Ми піклувались про це на повну |
І часто зморшки по всій упаковці |
Під час сну в спальнику |
Але моє серце наповнене теплом і тугою |
Коли я приймаю себе |
Внутрішньо цивілізований, звичайний чоловік у вельветових штанях |
Сітроен з клаптяним дахом на літніх фестивалях |
Завжди приділяли більше уваги, ніж інші машини |
Справжнє важке мистецтво, wou wou wou |
Тісний фронт, wou wou wou |
На сорочці лами маркером нанесено текст Ruisrock |
І олівці в джинсах Woodstock |
Рок, мир і любов |
Нас повністю доглядали |
І часто зморшки по всій упаковці |
Під час сну в спальнику |
Але моє серце наповнене теплом і тугою |
Коли я приймаю себе |
Внутрішньо цивілізований, звичайний чоловік у вельветових штанях |
На самому лофті накопичується всяке |
Я не знав, що під пилом |
Справжнє важке мистецтво, wou wou wou |
Тісний фронт, wou wou wou |
У невеликій паніці розгортається пристойний скандал |
Якби я пожертвував ці сандалі своїй колекції одягу |
Рок, мир і любов |
Нас повністю доглядали |
І часто зморшки по всій упаковці |
Під час сну в спальнику |
Але моє серце наповнене теплом і тугою |
Коли я приймаю себе |
Внутрішньо цивілізований, звичайний чоловік у вельветових штанях |
Назва | Рік |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |