Переклад тексту пісні Yksin ruma tyttö tanssii - Leevi And The Leavings

Yksin ruma tyttö tanssii - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yksin ruma tyttö tanssii, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Johanna-vuodet 1979-1983, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2014
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Yksin ruma tyttö tanssii

(оригінал)
Joka ikinen ilta samat naamataulut
Samat onnettomat juomalaulut
Sama tunnelma alakuloinen
Ei edes suudelma ole suloinen
Miestenhuoneen oveen sydänverellä viestin kirjoitin
Kun tytön yksinäisen lemmen loveen langenneena huomasin
Yhtä todellista ystävää ei näy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ei kukaan lattialle pyytämässä käy
Yksin ruma tyttö tanssii
Taustamusiikin villitsemä discojengi
Oluttuopista saa disco-svengin
Poika lihava, tyttö läski
Kuka teidän tänne käski tullakaan
Miestenhuoneen oveen olut pullon rikki murskasin
Tyttö tarjoilijan suureen poveen muiden tavoin tuijotin
Yhtä todellista ystävää ei näy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ei kukaan lattialle pyytämässä käy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ihoni alla laava kiehuu SOS
Lattialla myrsky riehuu SOS
Mä pullopostin lattialta nostin SOS
Miestenhuoneen oveen sydänverellä viestin kirjoitin
Kun tytön yksinäisen lemmen loveen langenneena huomasin
Yhtä todellista ystävää ei näy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ei kukaan lattialle pyytämässä käy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ihoni alla laava kiehuu SOS
Lattialla myrsky riehuu SOS
Mä pullopostin lattialta nostin SOS
Yhtä todellista ystävää ei näy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ei kukaan lattialle pyytämässä käy
Yksin ruma tyttö tanssii
Ihoni alla laava kiehuu SOS
Lattialla myrsky riehuu SOS
Mä pullopostin lattialta nostin SOS
(переклад)
Щовечора одна і та ж дошка
Ті самі злощасні запійні пісні
Такий же настрій пригнічений
Навіть поцілунок не солодкий
Я написав повідомлення на дверях чоловічого туалету з кров’ю серця
Коли я впав у виїмку самотнього улюбленця дівчини
Справжнього друга не показано
Сама потворна дівчина танцює
Ніхто на підлозі не питає
Сама потворна дівчина танцює
Дика дискотека з фоновою музикою
З кухля пива можна отримати дискотеку
Хлопчик товстий, дівчина товста
Хто б тобі не сказав прийти сюди
Я розбив пляшку пива в двері чоловічого туалету
Дівчина у великій скрині офіціанта дивилася на інших, як інші
Справжнього друга не показано
Сама потворна дівчина танцює
Ніхто на підлозі не питає
Сама потворна дівчина танцює
Під моєю шкірою кипить лава SOS
На підлозі бушує шторм SOS
Я підняв стовп для пляшки з підлоги SOS
Я написав повідомлення на дверях чоловічого туалету з кров’ю серця
Коли я впав у виїмку самотнього улюбленця дівчини
Справжнього друга не показано
Сама потворна дівчина танцює
Ніхто на підлозі не питає
Сама потворна дівчина танцює
Під моєю шкірою кипить лава SOS
На підлозі бушує шторм SOS
Я підняв стовп для пляшки з підлоги SOS
Справжнього друга не показано
Сама потворна дівчина танцює
Ніхто на підлозі не питає
Сама потворна дівчина танцює
Під моєю шкірою кипить лава SOS
На підлозі бушує шторм SOS
Я підняв стовп для пляшки з підлоги SOS
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014
Elisenda 2000

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings