Переклад тексту пісні Lainsuojattomat - Leevi And The Leavings

Lainsuojattomat - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lainsuojattomat, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Johanna-vuodet 1979-1983, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2014
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Lainsuojattomat

(оригінал)
Olen köyhä tyhjätasku
Rahaa lantin verran vain
Aseellani kuittaan laskut
Joita veljet aikaan sai
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Outo mies lyö lantin tiskiin
Olut janon sammuttaa
Ottaa vielä tuplaviskin
Jota ei loppuun juoda saa
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Huijari lyö kortit pöytään
Kylmä käsi hikoilee
Hihansuusta ässän löytää
Joku tarttuu aseeseen
Hän on lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä pääse edes taivaaseen
Desperadon jostain löysi
Miehet pikkukaupungin
Tervaa, höyhenet ja köysi
Piruparka hirtettiin
Hän oli lainsuojaton
Ehkä omaa hautaa kaivaakseen
Köyhä lainsuojaton
Eikä päässyt edes taivaaseen
Tequila!
Please, one more water!
Tequila!
(переклад)
У мене бідна порожня кишеня
Тільки багато грошей
Я використовую свій пістолет, щоб розрахувати рахунки
Що братам і вдалося
Він оголошений поза законом
Може власну могилу копати
Бідний беззаконник
І ти навіть не можеш потрапити в рай
Дивний чоловік б'ється стегнами об стійку
Пиво втамовує спрагу
Бере ще один подвійний віскі
Щоб не бути п'яним
Він оголошений поза законом
Може власну могилу копати
Бідний беззаконник
І ти навіть не можеш потрапити в рай
Шахрайка б'є карти на столі
Холодна рука потіє
Знайдіть туза на своєму манжеті
Хтось хапає пістолет
Він оголошений поза законом
Може власну могилу копати
Бідний беззаконник
І ти навіть не можеш потрапити в рай
Десперадо знайшовся десь
Чоловіки в маленькому містечку
Дьоготь, пір'я і мотузка
До біса його повісили
Він був оголошений поза законом
Може власну могилу копати
Бідний беззаконник
І навіть до раю не потрапив
Текіла!
Будь ласка, ще одну воду!
Текіла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014
Elisenda 2000

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings