Переклад тексту пісні Palava rakkaus - Leevi And The Leavings

Palava rakkaus - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palava rakkaus, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Raha ja rakkaus, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Palava rakkaus

(оригінал)
Näiltä kaduilta ei löydä kukaan
Muuta kuin asfaltin
Jos täältä lähden otan kaiken mukaan
Meidät valelen bensiiniin
Lohdutusta kaivannut en
En vaikka kuolisin
Muita koskaan vaivannut en
Sillä sinut vain huolisin
Olen yrittänyt etsiä sinua
Olen yrittänyt mitä vain, mitä vain
Nämä kadut eivät kahlitse minua
Sen vihdoinkin huomata sain
Jos musta välität et koskaan kysy
Mihin sua tarvitsin
Sylissäni aivan hiljaa pysy
Kun sytytän bensiinin
Lohdutusta kaivannut en
En vaikka kuolisin
Muita koskaan vaivannut en
Sillä sinut vain huolisin
Olen yrittänyt etsiä sinua
Olen yrittänyt mitä vain, mitä vain
Nämä kadut eivät kahlitse minua
Sen vihdoinkin huomata sain
Olen yrittänyt etsiä sinua
Olen yrittänyt mitä vain, mitä vain
Nämä kadut eivät kahlitse minua
Sen vihdoinkin huomata sain
Olen yrittänyt etsiä sinua
Olen yrittänyt mitä vain, mitä vain
Nämä kadut eivät kahlitse minua
Sen vihdoinkin huomata sain
(переклад)
На цих вулицях нікого не знайти
Крім асфальту
Якщо я піду звідси, я все заберу з собою
Я брешу мені на бензині
Я не прагнув розради
Я б навіть не помер
Я ніколи не заважав іншим
Бо я дбаю тільки про тебе
Я намагався знайти тебе
Я пробував все, що завгодно
Ці вулиці мене не сковують
Нарешті я це помітив
Якщо чорний вам байдуже, ви ніколи не запитаєте
Все, що мені було потрібно
Тихо в моїх обіймах
Коли запалю бензин
Я не прагнув розради
Я б навіть не помер
Я ніколи не заважав іншим
Бо я дбаю тільки про тебе
Я намагався знайти тебе
Я пробував все, що завгодно
Ці вулиці мене не сковують
Нарешті я це помітив
Я намагався знайти тебе
Я пробував все, що завгодно
Ці вулиці мене не сковують
Нарешті я це помітив
Я намагався знайти тебе
Я пробував все, що завгодно
Ці вулиці мене не сковують
Нарешті я це помітив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014
Elisenda 2000

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings