Переклад тексту пісні Rock On, Rudy - Leevi And The Leavings

Rock On, Rudy - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock On, Rudy, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Johanna-vuodet 1979-1983, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2014
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rock On, Rudy

(оригінал)
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Minun tyttöni on tehnyt pahaa itselleen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Enkä anteeksi anna, enkä ymmärtää voi
Minun tyttöni on kuollut, hän on kuollut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Ne mulle kertovat siitä kuinka joudutaan helvettiin
(Rock, rock, rock on Rudy)
Hän on viiltänyt syviä haavoja ranteisiin
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, hän on kuollut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Se on vuotanut kuiviin ja hukkunut ammeeseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, ja nukkunut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
(Rock, rock, rock on Rudy)
Minun beibini on tehnyt pahaa itselleen
(Rock, rock, rock on Rudy)
En sitä vieläkään oikein uskoa voi
Minun tyttöni on kuollut, ja nukkunut pois
Minun tyttöni on lähtenyt yksin taivaaseen
Minun beibini on lähtenyt yksin taivaaseen
(переклад)
Моя дівчина потрапила в рай одна
(Рок, рок, рок на Руди)
Моя дівчина завдала собі зла
(Рок, рок, рок на Руди)
І не пробачу, і зрозуміти не можу
Моя дівчина мертва, вона мертва
Моя дівчина потрапила в рай одна
Кажуть мені, як піти до пекла
(Рок, рок, рок на Руди)
Він отримав глибокі рани на зап'ястях
(Рок, рок, рок на Руди)
Я досі не можу в це повірити
Моя дівчина мертва, вона мертва
Моя дівчина потрапила в рай одна
Моя дівчина потрапила в рай одна
(Рок, рок, рок на Руди)
Він висох і потонув у ванні
(Рок, рок, рок на Руди)
Я досі не можу в це повірити
Моя дочка померла і спить
Моя дівчина потрапила в рай одна
Моя дівчина потрапила в рай одна
(Рок, рок, рок на Руди)
Моя дитина завдала собі шкоди
(Рок, рок, рок на Руди)
Я досі не можу в це повірити
Моя дочка померла і спить
Моя дівчина потрапила в рай одна
Моя дитина потрапила в рай одна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings