Переклад тексту пісні Pojat tanssimaan - Leevi And The Leavings

Pojat tanssimaan - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pojat tanssimaan, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому 20X Leevi and the Leavings, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Pojat tanssimaan

(оригінал)
Pojat tanssimaan
Eivät tytöt sitä huomaa
Jos vain sormilla vilkutellaan
Tai jos jäädään istumaan
Ja tyhjän lasin reunaa
Lusikalla kilkutellaan
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee
Pojat tanssimaan
Jos ei tahdo olla yksin
Tai kavereiden mielestä nynny
Mene mukaan vaan
Tuskin edes huomaat kun
Lattialla uudelleen synnyt
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee
Pojat tanssimaan
Eivät tytöt sitä huomaa
Jos vain sormilla vilkutellaan
Tai jos jäädään istumaan
Ja tyhjän lasin reunaa
Lusikalla kilkutellaan
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee
Askeleiden mukaan ei tanssi enää kukaan
Kun rytmi meidät villitsee
Jos hiukan vielä juovun vaatteistani luovun
Ja kaverit mua hillitsee-ee-ee-ee
(переклад)
Хлопчики танцювати
Дівчата цього не помічають
Аби тільки пальцями моргаєш
Або якщо залишити сидіти
І край порожньої склянки
Ложка з ложкою
За кроками більше ніхто танцювати не буде
Коли ритм обманює нас
Якщо трохи нап’юсь, то віддам одяг
А хлопці стримують мене-е-е-е
Хлопчики танцювати
Якщо ти не хочеш бути сам
Або хлопці думають, що сисі
Просто йди разом
Ви навіть не помічаєте, коли
Переродився на підлозі
За кроками більше ніхто танцювати не буде
Коли ритм обманює нас
Якщо трохи нап’юсь, то віддам одяг
А хлопці стримують мене-е-е-е
Хлопчики танцювати
Дівчата цього не помічають
Аби тільки пальцями моргаєш
Або якщо залишити сидіти
І край порожньої склянки
Ложка з ложкою
За кроками більше ніхто танцювати не буде
Коли ритм обманює нас
Якщо трохи нап’юсь, то віддам одяг
А хлопці мене стримують
За кроками більше ніхто танцювати не буде
Коли ритм обманює нас
Якщо трохи нап’юсь, то віддам одяг
А хлопці стримують мене-е-е-е
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings