| Oikein surullista joulua (оригінал) | Oikein surullista joulua (переклад) |
|---|---|
| Ding dong joulun kellot soivat radiossa | По радіо дзвонять різдвяні дзвони Дін Донг |
| Ding dong ding dong | Дін Донг Дін Донг |
| Ja vahingossa melkein muistaa | І випадково майже згадав |
| että autuaampaa antaa kuin ottaa on | що блаженніше віддавати, ніж мати |
| Chorus | Приспів |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| oikein surullista joulua! | дуже сумне Різдво! |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| surullista joulua! | щасливого Різдва! |
| Ding dong kassakone kilkkaa myymälässä | Дін Донг гонки на касовому апараті в магазині |
| Ja rahaa on | А гроші є |
| Elämässä koittaa riemunaika | У житті є час радості |
| Auvoisa kaikille kun joulu on | Відкритий для всіх, коли закінчиться Різдво |
| Chorus: | Приспів: |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| oikein surullista joulua! | дуже сумне Різдво! |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| surullista joulua! | щасливого Різдва! |
| Ding dong bandoliini soi ja | Бандолінові кільця Ding Dong і |
| lapsikuoro laulaa lalalalaa | дитячий хор співає лалялала |
| Nyt on vuoro joulukorttiin kirjoittaa | Тепер настав час писати на різдвяній листівці |
| mitä mieleen juolahtaa | що спадає на думку |
| Chorus: | Приспів: |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| oikein surullista joulua! | дуже сумне Різдво! |
| Ja me toivotamme | І ми бажаємо |
| ikävää | сумний |
| synkkää | похмурий |
| kylmää | холодний |
| pimeää ja | темний і |
| surullista joulua! | щасливого Різдва! |
Переклад тексту пісні Oikein surullista joulua - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oikein surullista joulua , виконавця -Leevi And The Leavings
Пісня з альбому: Torstai...40 seuraavaa hittiä
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 1989 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 |