Переклад тексту пісні Mäyrä - Leevi And The Leavings

Mäyrä - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mäyrä , виконавця -Leevi And The Leavings
Пісня з альбому: Torstai...40 seuraavaa hittiä
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Mäyrä (оригінал)Mäyrä (переклад)
Minä naistentansseista naista katselin Я дивився, як жінка танцює для жінок
Sinut kun näin niin tiesin, että siinä se olisi Коли я побачив тебе, я знав, що це буде
Mä kai tanssiessa sun korvaan huohotin Мабуть, коли я танцював, я ахнув за вухо
Sanoja, joita kuin itsestään mun suustani solisi Слова, які ніби вийшли з моїх уст
Mulla tahtomatta läi polvet luokkua Я ненавмисно потрапив у клас коліна
Ja kokeneen miehen itsevarmat elkeeni rapisi І розсипалися впевнені лікті у досвідченого чоловіка
Sä mua hampailla näykit kuin ongenkoukkua Ви можете бачити свої зуби, як гачок
Ja minä en vastustellut, vaikka onkeni vapisi І я не заперечував, хоча мій жезл тремтів
Sillä mikäpä siinä, jos toisten kanssa А якби з іншими
Välillä tahtoo ja toisten kanssa ei Іноді він хоче, а з іншими — ні
On typerää hillitä tunteitansa Нерозумно контролювати свої почуття
Typerää miettiä, miksi kaiken tein Дурно думати про те, чому я все зробив
Sä et halunnut muuta kuin hetken leikkiä Вам не хотілося нічого, крім як трохи пограти
-jo eteisessä kuin syksyn lehdet vaatteesi varisi - також у коридорі, як осінне листя з вашого одягу
Ja mä halusin näytellä häntäheikkiä І я хотів пограти в хвіст
-pian sänkysi patjan jouset tahdissa narisi -Незабаром матрац вашого ліжка починає працювати в такт
Sillä mikäpä siinä, jos toisten kanssa А якби з іншими
Välillä tahtoo ja toisten kanssa ei Іноді він хоче, а з іншими — ні
On typerää hillitä tunteitansa Нерозумно контролювати свої почуття
Typerää miettiä, miksi kaiken tein Дурно думати про те, чому я все зробив
Moni poika sua mielessään tulisesti lempi У багатьох хлопців у свідомості є гарячий улюблений
-minä satamaasi suoraan uin -Я підплив прямо до вашого порту
Joku sänkysi laidalla istui ja empi Хтось сидів на краю твого ліжка і бурчав
-mä jo eteisessä innostuin -Я вже хвилювався в коридорі
Minä mäyränä melskasin mekkosi alla Як борсук, я молився під твоєю сукнею
-olin lipevä ja liukas kyy -Я був липкий і слизький
Sinä säälistä annoit ja painostamalla Вам шкода, що ви дали і тиск
Sinuun tehosi myäs huonompi syyЄ й гірша причина для вашої влади
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: