Переклад тексту пісні Mäyrä - Leevi And The Leavings

Mäyrä - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mäyrä, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Torstai...40 seuraavaa hittiä, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mäyrä

(оригінал)
Minä naistentansseista naista katselin
Sinut kun näin niin tiesin, että siinä se olisi
Mä kai tanssiessa sun korvaan huohotin
Sanoja, joita kuin itsestään mun suustani solisi
Mulla tahtomatta läi polvet luokkua
Ja kokeneen miehen itsevarmat elkeeni rapisi
Sä mua hampailla näykit kuin ongenkoukkua
Ja minä en vastustellut, vaikka onkeni vapisi
Sillä mikäpä siinä, jos toisten kanssa
Välillä tahtoo ja toisten kanssa ei
On typerää hillitä tunteitansa
Typerää miettiä, miksi kaiken tein
Sä et halunnut muuta kuin hetken leikkiä
-jo eteisessä kuin syksyn lehdet vaatteesi varisi
Ja mä halusin näytellä häntäheikkiä
-pian sänkysi patjan jouset tahdissa narisi
Sillä mikäpä siinä, jos toisten kanssa
Välillä tahtoo ja toisten kanssa ei
On typerää hillitä tunteitansa
Typerää miettiä, miksi kaiken tein
Moni poika sua mielessään tulisesti lempi
-minä satamaasi suoraan uin
Joku sänkysi laidalla istui ja empi
-mä jo eteisessä innostuin
Minä mäyränä melskasin mekkosi alla
-olin lipevä ja liukas kyy
Sinä säälistä annoit ja painostamalla
Sinuun tehosi myäs huonompi syy
(переклад)
Я дивився, як жінка танцює для жінок
Коли я побачив тебе, я знав, що це буде
Мабуть, коли я танцював, я ахнув за вухо
Слова, які ніби вийшли з моїх уст
Я ненавмисно потрапив у клас коліна
І розсипалися впевнені лікті у досвідченого чоловіка
Ви можете бачити свої зуби, як гачок
І я не заперечував, хоча мій жезл тремтів
А якби з іншими
Іноді він хоче, а з іншими — ні
Нерозумно контролювати свої почуття
Дурно думати про те, чому я все зробив
Вам не хотілося нічого, крім як трохи пограти
- також у коридорі, як осінне листя з вашого одягу
І я хотів пограти в хвіст
-Незабаром матрац вашого ліжка починає працювати в такт
А якби з іншими
Іноді він хоче, а з іншими — ні
Нерозумно контролювати свої почуття
Дурно думати про те, чому я все зробив
У багатьох хлопців у свідомості є гарячий улюблений
-Я підплив прямо до вашого порту
Хтось сидів на краю твого ліжка і бурчав
-Я вже хвилювався в коридорі
Як борсук, я молився під твоєю сукнею
-Я був липкий і слизький
Вам шкода, що ви дали і тиск
Є й гірша причина для вашої влади
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings