
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Jouluksi mummolaan(оригінал) |
Makaa joulukuusi kaatuneena |
Miksi itket, Pikku-Leena |
Komerossa piilossa vanhemmilta |
Miksi isi ja äiti riitelitte |
Tuskin edes huomasitte |
Nythän on jouluilta |
Pikkuveljen kanssa lähden |
Meidän kotoa nyt on pakko päästä pois |
Näkyy loiste joulutähden |
Joka mummon luokse johtaa meidät vois |
Voitte juopotella keskenänne |
Kysyä vaikka itseltänne |
Miksi me näytimme katkerilta |
Kun on lattialla lahjasukset katkenneet |
Ja oksennukset riippuvat rinnuksilta |
Pikkuveljen kanssa lähden |
Meidän kotoa nyt on pakko päästä pois |
Näkyy loiste joulutähden |
Joka mummon luokse johtaa meidät vois |
Makaa joulukuusi kaatuneena |
Miksi itket, Pikku-Leena |
Komerossa piilossa vanhemmilta |
Miksi isi ja äiti riitelitte |
Tuskin edes huomasitte |
Nythän on jouluilta |
Pikkuveljen kanssa lähden |
Meidän kotoa nyt on pakko päästä pois |
Näkyy loiste joulutähden |
Joka mummon luokse johtaa meidät vois |
(переклад) |
Лежачи на поваленій ялинці |
Чого ти плачеш, маленька Ліна |
У шафі, захованій від батьків |
Чому тато і мама посварилися |
Ви навіть ледве помітили |
Зараз Різдво |
Я йду з моїм молодшим братом |
Тепер ми змушені піти з дому |
З’являється блискуча пуансетія |
Кожна бабуся веде нас до масла |
Можна випити один з одним |
Запитайте себе |
Чому ми виглядали гірко |
Коли подарункові лижі на підлозі зламалися |
А блювота залежить від грудей |
Я йду з моїм молодшим братом |
Тепер ми змушені піти з дому |
З’являється блискуча пуансетія |
Кожна бабуся веде нас до масла |
Лежачи на поваленій ялинці |
Чого ти плачеш, маленька Ліна |
У шафі, захованій від батьків |
Чому тато і мама посварилися |
Ви навіть ледве помітили |
Зараз Різдво |
Я йду з моїм молодшим братом |
Тепер ми змушені піти з дому |
З’являється блискуча пуансетія |
Кожна бабуся веде нас до масла |
Назва | Рік |
---|---|
Onnelliset | 2003 |
Kyllikki | 2011 |
Teuvo, maanteiden kuningas | 2011 |
Mitä kuuluu, Marja-Leena? | 2011 |
Poika nimeltä Päivi | 2011 |
Pohjois-Karjala | 2011 |
Yksin ruma tyttö tanssii | 2014 |
Uni joka pääty ei | 2014 |
Sadetanssi | 2014 |
Näkymättömät kaupungit | 2014 |
Siperia | 2014 |
Lainsuojattomat | 2014 |
Vasara ja nauloja | 2011 |
Kaukaisessa satamassa | 2014 |
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU | 1989 |
Hannu ja Kerttu | 2007 |
Makeampi makeaa | 2007 |
Mary Jane | 2007 |
Palava rakkaus | 2007 |
Jos taivaalta sataisi rahaa | 2014 |