Переклад тексту пісні Hevosella Helsinkiin - Leevi And The Leavings

Hevosella Helsinkiin (оригінал)

Sä tulit kylätiellä vastaan
Ja sanoit ainoastaa
Hei poika hei
Mä koko kesän sua lemmin
Kosia kun emmin
Niin syksy sinut vei
Kun sitten elokuussa lähdit
Niin me pysäkillä suudeltiin
Silloin lupasin mä niin
Tulen hevosella Helsinkiin
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
On kaikki mennyt pieleen
Osoitetta mieleen
En millään mä saa
Ja nämä Hesalaiset nauraa
Kun hevonen syö kauraa
Ja minä piirakkaa
Ei täällä kukaas sua tunne
Mutta löytää sinut tahtoisin
Koska lupasin mä niin mä tulin hevosella Helsinkiin
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aan
En ymmärtänyt vielä silloin
En löydä sua täältä milloinkaa-aa-aa-aa-aa-aa-aan

(переклад)

Ви зустрілися на сільській дорозі
А ти тільки сказав
Гей, хлопчик, гей
Я люблю це все літо
Кося коли еммін
Так забрала тебе осінь
Потім, коли ви поїхали в серпні
Так ми поцілувалися на зупинці
Тоді я пообіцяв
Я приїжджаю до Гельсінкі на коні
Я тоді ще не зрозумів
Я ніколи не можу знайти тут суа-а-а-а-а
Все пішло не так
Звертайтеся до розуму
Я нічого не отримую
І ці єзеківці сміються
Коли кінь їсть овес
А я пиріг
Не хто тут почувається
Але я хотів би тебе знайти
Тому що я обіцяв, я приїхав до Гельсінкі на коні
Я тоді ще не зрозумів
Я ніколи не можу знайти тут суа-а-а-а-а
Я тоді ще не зрозумів
Я ніколи не можу знайти тут суа-а-а-а-а
Я тоді ще не зрозумів
Я ніколи не можу знайти тут суа-аа-аа-аа-аа-аа-аан