Переклад тексту пісні Enää ei olla niinkuin ennen - Leevi And The Leavings

Enää ei olla niinkuin ennen - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enää ei olla niinkuin ennen, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Johanna-vuodet 1979-1983, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2014
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Enää ei olla niinkuin ennen

(оригінал)
Muistan vielä kuinka syksy illoin
Oltiin peiton alla kahdestaan
Oli mukavaa vielä silloin
Tehdä jotain hassua muuten vaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Niin nopeasti kaikki muuttuu
Ettei sitä edes huomaakkaan
Kun jo elämästä jotain puuttuu
Eikä kaikki ole kohdallaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
Enää ei olla niinkuin ennen
Tuskin edes pokselle suudellaan
Kun sanot hyvää yötä kuin ohimennen
Silti sinusta en luopuisi milloinkaan
(переклад)
Я ще пам’ятаю, як буває осінь
Ми були під прикриттям двох із нас
Тоді було гарно
В іншому випадку зробіть щось смішне, але
Це вже не так, як було
Навряд чи навіть поцілунок цілується
Коли ти говориш доброї ночі, ніж мимохідь
Все-таки я б ніколи не відмовився від тебе
Все змінюється так швидко
Навіть не помічаючи цього
Коли чогось у житті вже не вистачає
І не все правильно
Це вже не так, як було
Навряд чи навіть поцілунок цілується
Коли ти говориш доброї ночі, ніж мимохідь
Все-таки я б ніколи не відмовився від тебе
Це вже не так, як було
Навряд чи навіть поцілунок цілується
Коли ти говориш доброї ночі, ніж мимохідь
Все-таки я б ніколи не відмовився від тебе
Це вже не так, як було
Навряд чи навіть поцілунок цілується
Коли ти говориш доброї ночі, ніж мимохідь
Все-таки я б ніколи не відмовився від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings