Переклад тексту пісні En tahdo sinua enää - Leevi And The Leavings

En tahdo sinua enää (оригінал)

En tahdo sinua enää,
Nyt on aika lähteä kauas pois.
Junan ikkunasta katsoin sua silmiin.
En enää tahtoisi elää
Kuin uneni lävitse äänesi kuulla voin
Näen silmieni edessä
juoksevan elämän filmin
En näe sinua enää
Juna kauas pois minut kuljettaa
Silti tunnen sinun istuvan penkillä mua vastapäätä
En tästä unesta herää,
en enää käsillä voi sua koskettaa,
ja nyt se kaikki mitä sinulle

En tahdo sinua enää (переклад)

я тебе більше не хочу,
Зараз час йти далеко.
З вікна потяга я дивився в очі.
Я б не хотів більше жити
Як через мій сон твій голос чути
Я бачу перед очима
фільм про бігове життя
Я більше не бачу тебе
Потяг везе мене далеко
І все-таки я відчуваю, що ти сидиш на лавці навпроти мене
Я не прокидаюся від цього сну,
Я більше не можу доторкнутися до нього,
і тепер це все для вас