Переклад тексту пісні Ei se tyttö tule takaisin - Leevi And The Leavings

Ei se tyttö tule takaisin (оригінал)

Mä taisin olla siinä viidentoista,
kun aloin ymmärtämään nautinnoista.
Sinut näin ja enkeliksi luulin,
vaikka jengin pilkkahuudon kuulin.
Kaikki huusi mulle «Hullu!
Hullu!»
Kun en mä kouluun enää tullu, tullu.
Sä sait mun elämäni aivan sekaisin sin, sin, sin, sin, sin
Vaikka et sä tullut koskaan takaisin
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin)
Sinuun sekos kaikki muutkin sällit,
vaikka minun kanssa teitkin tällit.
Polvet notkuen mä luokses kuljin,
kun tyhjän viinipullon korkin suljin.
Ja sä huusit mulle «Hullu!
Hullu!»
«Miks' et selvänä sä tullu, tullu?»
Suudellessa kai sun suuhun oksensin, sin, sin, sin, sin
Ja et sä koskaan tullut takaisin.
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin) 2X

(переклад)

Мені здається п'ятнадцять,
коли я почав розуміти задоволення.
Я бачив тебе і думав, що ти ангел,
незважаючи на те, що я чув притворний крик банди.
На мене всі кричали «Божевільний!
Божевільний!"
Коли я більше не приходив до школи, я прийшов.
Ти повністю зіпсував моє життя гріх, гріх, гріх, гріх, гріх
Навіть якщо ти ніколи не повернувся
(Ця дівчина не повернеться, та дівчина не повернеться)
Усе інше лайно возиться з тобою,
хоча ти робив зі мною такі речі.
Я став переді мною на коліна,
коли кришка порожньої пляшки вина закрита.
А ти кричав на мене: «Божевільний!
Божевільний!"
— Чому ти не прийшов, прийшов?
Мабуть, коли я цілував, мене вирвало в рот, гріх, гріх, гріх, гріх
І ти ніколи не повернувся.
(Ця дівчина не повернеться, ця дівчина не повернеться) 2X