Переклад тексту пісні Carolina - Leevi And The Leavings

Carolina (оригінал)

En tiedä miksi mulle suutuit
Ehkä jotenkin sua loukkasin
En ymmärtänyt miksi muutuit
Sitä ihmettelen vieläkin
En tekosyitä tahdo kuulla
Niitä keksin kyllä itsekkin
Ei tarvitse sun turhaan luulla
Että yksin olen iltaisin
Carolina missä sinä hengaat?
Mä sinun vuokses valvon yöt
Carolina sinä se vaan svengaat
Ja minulle kai jätät nämä kotityöt
Ehkä minäkin diskoon lähden
Tai iltapäivätansseihin
Vaikka yritänkin lasten tähden
Olla kotona mä iltaisin
En tiedä miksi mulle suutuit
Ehkä jotenkin sua loukkasin
En ymmärtänyt miksi muutuit
Sitä ihmettelen vieläkin
Carolina missä sinä hengaat?
Mä sinun vuokses valvon yöt
Carolina sinä se vaan svengaat
Ja minulle kai jätät nämä kotityöt
Carolina missä sinä hengaat?
Mä sinun vuokses valvon yöt
Carolina sinä se vaan svengaat
Ja minulle kai jätät nämä kotityöt
Ei Caroliina, ei se peli vetele

Carolina (переклад)

Я не знаю, чому ти розлютився
Можливо, я вас якось образив
Я не зрозумів, чому ти змінився
Я досі дивуюся цьому
Я не хочу чути виправдань
Я їх сам придумав
Не треба думати про сонце даремно
Що я вечорами одна
Кароліна, де ти тусуєшся?
Я спостерігаю за тобою ночі
Кароліно, ти просто качаєшся
І, мабуть, ти залишиш ці справи на мене
Може, я теж піду на дискотеку
Або на денні танці
Хоча я намагаюся заради дітей
Вечорами будьте вдома
Я не знаю, чому ти розлютився
Можливо, я вас якось образив
Я не зрозумів, чому ти змінився
Я досі дивуюся цьому
Кароліна, де ти тусуєшся?
Я спостерігаю за тобою ночі
Кароліно, ти просто качаєшся
І, мабуть, ти залишиш ці справи на мене
Кароліна, де ти тусуєшся?
Я спостерігаю за тобою ночі
Кароліно, ти просто качаєшся
І, мабуть, ти залишиш ці справи на мене
Не Кароліна, це не гра