Переклад тексту пісні Älä itke, Baby Jane - Leevi And The Leavings

Älä itke, Baby Jane - Leevi And The Leavings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Älä itke, Baby Jane, виконавця - Leevi And The Leavings. Пісня з альбому Johanna-vuodet 1979-1983, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.05.2014
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Älä itke, Baby Jane

(оригінал)
Kun katson kadun yli, sinun huoneeseen:
Sä istut pimeässä kasetteja kuunnellen
Tai seisot ikkunassa pakotietä etsien
Mä toivon että voisin jotenkin sua lohduttaa
Kun kauhupainajaisten vuoksi joudut valvomaan
Ei iso paha susihukka sua kiinni saa
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Sut paha äitipuoli huoneeseesi lukitsee
Ja oven takana sun itkuasi kuuntelee
Ne ehkä katuvat
Kun huomaavat sun karanneen
Sä katsot minuun kadun yli läpi kyynelten
En edes tiedä mitä mietit, kun kuule en
Kun seisot ikkunassa pakotietä etsien
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää Baby Jane
Älä hyppää Baby Jane
Ethän hyppää alas
Älä itke Baby Jane
Ethän itke Baby Jane
Älä itke Baby Jane
Ethän itke taas
(переклад)
Коли я дивлюся через дорогу, у твою кімнату:
Сидиш у темряві і слухаєш касети
Або ви стоїте у вікні, шукаючи шлях до евакуації
Я б хотів якось тебе втішити
Коли через жах кошмари вам доведеться контролювати
Не велика втрата вовка
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач знову
Посадіть погану мачуху у ваші кімнатні замки
А за дверима сонце слухає твій плач
Вони можуть пошкодувати про це
Коли ви помітите, що сонце втекло
Ти дивишся на мене через дорогу крізь сльози
Я навіть не знаю, про що ти думаєш, коли мене чуєш
Як стоїш у вікні шукаєш вихід
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте вниз
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач знову
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач знову
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте Бебі Джейн
Не стрибайте вниз
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач, Бебі Джейн
Не плач знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onnelliset 2003
Kyllikki 2011
Teuvo, maanteiden kuningas 2011
Mitä kuuluu, Marja-Leena? 2011
Poika nimeltä Päivi 2011
Pohjois-Karjala 2011
Yksin ruma tyttö tanssii 2014
Uni joka pääty ei 2014
Sadetanssi 2014
Näkymättömät kaupungit 2014
Siperia 2014
Lainsuojattomat 2014
Vasara ja nauloja 2011
Kaukaisessa satamassa 2014
JOSSAIN ON KAI VIELÄ JOULU 1989
Hannu ja Kerttu 2007
Makeampi makeaa 2007
Mary Jane 2007
Palava rakkaus 2007
Jos taivaalta sataisi rahaa 2014

Тексти пісень виконавця: Leevi And The Leavings