Переклад тексту пісні Take Me - Leela James

Take Me (оригінал)

Spend my life with you
Nothing could be more beautiful than that
If you ask, I do
You’re all I’ve been dreaming of
You’re a part of me
Every breath I breathe
We’ll be together
I belong to you
You belong to me
We’ll last forever
Take me, take me
Just take me, just take me
Take me, all of me
However you want me
Take me, take me
Just take me, just take me
Whenever you want me
Take me
I’m willing to give you all of me
Take me
I only want to be close to you
Wrapped in your arms endlessly
I give you everything
My heart, my love is all you need
Every part of me
All the breath I breathe
We’ll be together
I’ll belong to you
You’ll belong to me
We’ll last forever
Take me, take me
Just take me, just take me
Take me, all of me
However you want me
Take me, take me
Just take me, just take me
Whenever you want me
Take me
I’m willing to give you all of me
Take me
Take me, completely
I’ll always love you
I’ll never leave
I’m here just for you
I promise, yes I do
Take me, take me
Take me, take me
I do
However you want me
However you need me, baby
I’m willing to give you all of me
I wanna be your everything
Cause you mean the world to me
Always in your life
By your side, until I die
I love you, I love you
I want to be in your life
Take me, just take me
Just take me, all of me
Take me how you want me
However you want me
I’m here for you
I’m here for you…

Take Me (переклад)

Прожити своє життя з тобою
Немає нічого красивішого за це
Якщо ви запитаєте, я запрошую
Ти все, про що я мріяв
Ти частина мене
Кожен вдих, який я дихаю
Ми будемо разом
Я належу тобі
Ти належиш мені
Ми триватимемо вічно
Візьми мене, візьми мене
Просто візьми мене, просто візьми мене
Візьміть мене, всього мене
Однак ти хочеш мене
Візьми мене, візьми мене
Просто візьми мене, просто візьми мене
Коли захочеш мене
Візьми мене
Я готовий дати тобі всього себе
Візьми мене
Я лише бажаю бути близьким з тобою
Нескінченно закутаний у твої руки
Я даю тобі все
Моє серце, моя любов — все, що тобі потрібно
Кожна частина мене
Весь подих, яким я дихаю
Ми будемо разом
Я належатиму вам
Ти належатимеш мені
Ми триватимемо вічно
Візьми мене, візьми мене
Просто візьми мене, просто візьми мене
Візьміть мене, всього мене
Однак ти хочеш мене
Візьми мене, візьми мене
Просто візьми мене, просто візьми мене
Коли захочеш мене
Візьми мене
Я готовий дати тобі всього себе
Візьми мене
Візьми мене повністю
Я завжди буду любити тебе
я ніколи не піду
Я тут лише для тебе
Я обіцяю, так, роблю
Візьми мене, візьми мене
Візьми мене, візьми мене
Я згоден
Однак ти хочеш мене
Проте я тобі потрібна, дитино
Я готовий дати тобі всього себе
Я хочу бути твоїм усім
Бо ти значиш для мене весь світ
Завжди у вашому житті
З тобою, поки я не помру
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я хочу бути у твоєму житті
Візьми мене, просто візьми мене
Просто візьміть мене, всього мене
Візьми мене так, як хочеш
Однак ти хочеш мене
я тут для вас
Я тут для вас…