Переклад тексту пісні Fall for You - Leela James

Fall for You (оригінал)

Here we are, together
And everything between us is good
I’m right here in this cloud, baby
Ready to fly but before I take
Another step
Would you catch me if I fall for you?
'Cause I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m so used to standing
So used to being on my own
But this thing is new, baby
It feels like I’m losing control
I’ll take another step
If you catch me when I fall for you
'Cause I’m falling
I’m falling, I’m falling
Will you promise to be there?
Stay by my side always?
Whenever I need you
Don’t let me down, no, no
If I give you my all, don’t let me fall
Would you do that for me, hold me?
Will you love, will you love me?
My heart is ready
For love and to be loved
And I chose you, baby
That’s the one thing I’m sure of
So I will take this one last step
So catch me, I’m falling for you
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling

Fall for You (переклад)

Ось ми разом
І все між нами добре
Я тут, у цій хмарі, дитино
Готовий до польоту, але перш ніж взяти
Ще один крок
Ви б зловили мене, якщо б я закохався в вас?
Бо я падаю
Я падаю, я падаю
Я так звик стояти
Тому звик бути сам
Але ця річ нова, дитинко
Таке відчуття, що я втрачаю контроль
Я зроблю ще один крок
Якщо ти зловиш мене, коли я закохаюсь у тебе
Бо я падаю
Я падаю, я падаю
Ви пообіцяєте бути там?
Завжди залишатися біля мене?
Коли ти мені потрібен
Не підведи мене, ні, ні
Якщо я віддам тобі все, не дай мені впасти
Ти б зробив це для мене, притримай мене?
Ти любиш, ти любиш мене?
Моє серце готове
Щоб любити і бути коханими
І я вибрав тебе, дитино
Це єдине, в чому я впевнений
Тому я зроблю цей останній крок
Тож ловіть мене, я закохаюсь у вас
я падаю
Я падаю, я падаю
я падаю
Я падаю, я падаю
я падаю
Я падаю, я падаю
я падаю
Я падаю, я падаю