Переклад тексту пісні It’s Over - Leela James

It’s Over (оригінал)

Paroles de la chanson It’s Over:
It’s over-
Over, over, over, over oh
It’s over-
Over, over, over, over oh
After all the things you said
And all the things you did to me
I tried to show my love
Through all of your adversity
But inside I don’t feel right
'Cause I know you ain’t no good for me
So this time I’ve made up my mind
You will get no more tears from me again
Over, over, over, over
It’s over, I don’t want you
I don’t need you no more
It’s over
Over, over, over, over
I don’t want you
I don’t need you
I don’t want you
It’s over
Should’ve known that you wouldn’t change
You’ll always be the same
And I was such a fool to think that you could be true
I can’t believe I wasted my time
Deceived by all of your lies
That’s why I’ve changed the locks on my door
'Cause love don’t live here no more
Over, over, over, over
It’s over, I don’t want you
I don’t need you no more
It’s over
Over, over, over, over
I don’t want you
I don’t need you
I don’t want you
It’s ove

(переклад)

Переводи шансону: It’s Over:
Це кінець-
Закінчено, за, за, за о
Це кінець-
Закінчено, за, за, за о
Після всього того, що ти сказав
І все те, що ти зробив зі мною
Я намагався показати мою любов
Через усі ваші негаразди
Але всередині я не почуваюся добре
Бо я знаю, що ти мені не годишся
Тож цього разу я вирішив
У тебе більше не буде сліз від мене
Закінчено, за, за, за
Все закінчилося, я не хочу тебе
Ти мені більше не потрібен
Це кінець
Закінчено, за, за, за
Я не хочу тебе
ти мені не потрібен
Я не хочу тебе
Це кінець
Треба було знати, що ти не змінишся
Ви завжди будете такими ж
І я був таким дурнем подумати, що ти можеш бути правдою
Я не можу повірити, що витратив свой час
Обдурений всією твоєю брехнею
Тому я змінив замки на дверях
Бо кохання тут більше не живе
Закінчено, за, за, за
Все закінчилося, я не хочу тебе
Ти мені більше не потрібен
Це кінець
Закінчено, за, за, за
Я не хочу тебе
ти мені не потрібен
Я не хочу тебе
Це закінчено