| Don't Mean a Thang (оригінал) | Don't Mean a Thang (переклад) |
|---|---|
| You, you should be what I thought I need, I needed | Ви, ви повинні бути тим, ким я вважав, що мені потрібно, мені потрібно |
| And I believed that you do no harm, but I was wrong, so wrong | І я вірив, що ти не робиш шкоди, але я був неправий, так не |
| And honestly, I don’t know if this is real, is it real | І, чесно кажучи, я не знаю, чи це справжнє, чи реально |
| 'Cause I’m feeling something but it ain’t good for nothing | Бо я щось відчуваю, але це не дарма |
| If we gon' be, you gotta give me everything | Якщо ми не будемо, ти повинен дати мені все |
| Don’t make no promises to me that won’t get my love | Не давайте мені жодних обіцянок, які не принесуть моєї любові |
| You can’t just tell me anything, no, no-oh | Ви не можете просто сказати мені що-небудь, ні, ні-о |
| Although I love when we kissing and hugging | Хоча я люблю, коли ми цілуємось і обіймаємось |
| And you tell me those sweet | А ти скажи мені це солодке |
| Those things don’t mean, don’t mean a thing | Ці речі не означають, нічого не означають |
| You gotta show your love | Ви повинні показати свою любов |
| Words don’t mean, don’t mean a thing | Слова не означають, нічого не означають |
| You gotta prove your love to me | Ти повинен довести мені свою любов |
| Now, tell me where do we go from here, my dear | А тепер скажи мені, куди нам звідси йти, моя люба |
| 'Cause we’re in too deep, but is this meant to be | Тому що ми занадто глибоко заглиблені, але чи так це задумано |
| Are you the one for me | Ти для мене? |
| And I’m not gonna precious time, my, my | І я не буду витрачати дорогоцінний час, мій, мій |
| If it ain’t good for something, it ain’t good for nothing | Якщо це не годиться для чогось, це не годиться ні за що |
| And if we ain’t gon' be, we should live this thing alone | І якщо нас не буде, ми маємо прожити це наодинці |
| Don’t make no promises to me that won’t get my love | Не давайте мені жодних обіцянок, які не принесуть моєї любові |
| You can’t just tell me anything, no, no-oh | Ви не можете просто сказати мені що-небудь, ні, ні-о |
| Although I love when we kissing and hugging | Хоча я люблю, коли ми цілуємось і обіймаємось |
| And you tell me those sweet | А ти скажи мені це солодке |
| Those things don’t mean, don’t mean a thing | Ці речі не означають, нічого не означають |
| You gotta show your love | Ви повинні показати свою любов |
| Words don’t mean, don’t mean a thing | Слова не означають, нічого не означають |
| You gotta prove your love to me | Ти повинен довести мені свою любов |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, oh | Ой, ой, ой, ой, ой |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, oh | Ой, ой, ой, ой, ой |
| Whoa, whoa, whoa, whoa | Вау, ой, ой, ой |
| Those things don’t mean, don’t mean a thing | Ці речі не означають, нічого не означають |
| You gotta show your love | Ви повинні показати свою любов |
| Words don’t mean, don’t mean a thing | Слова не означають, нічого не означають |
| You gotta prove your love to me | Ти повинен довести мені свою любов |
| You gotta prove your love to me | Ти повинен довести мені свою любов |
| Prove your love to me | Доведи мені свою любов |
| Show your love to me | Покажіть мені свою любов |
| Show your love to me | Покажіть мені свою любов |
| You gotta prove your love to me | Ти повинен довести мені свою любов |
Переклад тексту пісні Don't Mean a Thang - Leela James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Mean a Thang , виконавця -Leela James
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
Save Me ft. Joe Ryan | 2014 |
| 2018 |