Переклад тексту пісні You And Me - Ledisi

You And Me (оригінал)

Oooh
I like that Rex
Ummm
Reminds me of Oakland you know
Umm Ummmm
Hey baby how yo day?
Come here baby let me do yo hair
Tell me who about your worries and your cares
Splain to me exactly what you need
I’m here for you and I aim to please
Oooh I got ya back
When those fools be talkin smack
Cause they jealous of this thang we got
I’m the one that be givin you
(Oooh) in the mornin'
(oooh) in the evenin'
And baby I got what you need
You never have to worry bout a thang because
It’s all about you and me and baby we gon do our thang!
and leave
It’s all about you… and me
(we gon work it out oooh yeah)
You and me, and baby we gon
Do our thang
It’s all about you… and me
You’ll never have to worry
Bout a thang!
My baby workin always on the grind
And everyday day he work he always make time for me.
Strong and sensitive and
that’s how he lives
I’m just amazed by all the lovin he gives
Oooh ya got my back
When my gurls be talkin smack
They jealous of this thing we got
My baby be givin me
(Oooh) in the mornin'
(oooh) in the evenin'
Oooh, baby u got what I need
You never have to worry bout a thang because
It’s all about you and me and baby we gon do our thang!
and leave
It’s all about you… and me
(it don’t matter what people say)
You and me… do our thang
It’s all about you… and me
You’ll never have to worry
Bout a thang!
Because…
You and me, we’re beautiful
Magical together
Ain’t nothin wrong, wit what we do
Everybody want what we got!
We growin strong, everyday!
Oooh you take my breath away!
It don’t matter what other people think
All that matters to meeeee!
You and me!
(baby we gon work it out whatever comes our way)
It’s all about you… and me
You and me… do our thang
It’s all about you… and me
You’ll never have to worry
Bout a thang because…

(переклад)

ооо
Мені подобається цей Рекс
ммм
Нагадує мені Окленд, ви знаєте
Гмммммм
Гей, малята, як ти день?
Підійди сюди, дитино, дозволь мені зробити зачіску
Розкажіть мені про свої турботи та турботи
Розкажіть мені саме те, що вам потрібно
Я тут для вас і прагну догодити
Ооо, я повернув тебе
Коли ці дурні говорять, шмоток
Тому що вони заздрять цьому, що ми отримали
Я той, хто даю тобі
(Ооо) вранці
(ооо) ввечері
І дитино, я отримав те, що тобі потрібно
Вам ніколи не доведеться хвилюватися через те, що
Це все про вас, мене і малечу, ми зробимо наше!
і піти
Це все про вас... і мене
(ми вирішимо це ооо, так)
Ти і я, і дитино, ми підемо
Зробіть наше добро
Це все про вас... і мене
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
Насправді!
Моя дитина працює завжди наполегливо
І кожен день, коли він працює, завжди приділяє міне час.
Сильний і чутливий і
так він живе
Я просто вражений всією любов’ю, яку він дає
Оооооооооооооооооооооооооо...
Коли мої гурли розмовляють, присмак
Вони заздрять тому, що ми отримали
Дай мені мій малюк
(Ооо) вранці
(ооо) ввечері
Ооо, дитино, ти отримав те, що мені потрібно
Вам ніколи не доведеться хвилюватися через те, що
Це все про вас, мене і малечу, ми зробимо наше!
і піти
Це все про вас... і мене
(не має значення, що говорять люди)
Ти і я… робимо наше спасіння
Це все про вас... і мене
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
Насправді!
Оскільки…
Ти і я, ми прекрасні
Чарівні разом
Немає нічого поганого в тому, що ми робимо
Усі хочуть те, що маємо!
Ми стаємо сильними щодня!
Ооо, ти перехоплюєш у мене подих!
Не має значення, що думають інші люди
Усе, що має значення для мене
Ти і я!
(дитино, ми вирішимо все, що станеться)
Це все про вас... і мене
Ти і я… робимо наше спасіння
Це все про вас... і мене
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
На жаль, тому що…