Переклад тексту пісні Think Of You - Ledisi

Think Of You - Ledisi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think Of You , виконавця -Ledisi
Пісня з альбому Lost And Found
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Verve, Universal Music
Think Of You (оригінал)Think Of You (переклад)
As the world turns Коли світ повертається
And the moon fades І місяць гасне
And the sun begins to shine І сонце починає світити
Like the flowers Як квіти
And the trees grow І дерева ростуть
You’re always on my mind Ти завжди в моїх думках
Pre-Chorus Попередній приспів
I can’t help but feel you all around me, even in my darkest hours (Yeah) Я не можу не відчувати тебе навколо себе, навіть у мої найтемніші години (Так)
You bring peace of mind, You bring joy to my soul (Yeah) Ти приносиш душевний спокій, ти приносиш радість моїй душі (Так)
Everywhere that I go Куди б я не був
Everyday, everynight Щодня, щовечора
I think of you (Yeah I think of you) Я думаю про тебе (Так, я думаю про тебе)
You’re the air that I breathe Ти повітря, яким я дихаю
You’re the love of my life Ти кохання мого життя
I think of you (Yeah, I think of you) Я думаю про тебе (Так, я думаю про тебе)
Every second, every hour Кожну секунду, кожну годину
Till time runs outta time (Oooh) Поки час не закінчиться (Ооо)
Like a river to a waterfall Як від річки до водоспаду
I need you in my life Я потребую тебе в моєму житті
Pre-Chorus Попередній приспів
I can’t help but feel you all around, feel you everywhere Я не можу не відчувати тебе всюди, відчуваю тебе всюди
You bring me peace of mind, you bring joy to my soul Ти приносиш мені душевний спокій, ти приносиш радість моїй душі
Everywhere that I go Куди б я не був
Everyday, everynight Щодня, щовечора
I think fo you (I think of you, I think of you) Я думаю про тебе (я думаю про тебе, я думаю про тебе)
You’re the air that I breathe Ти повітря, яким я дихаю
You’re the love of my life Ти кохання мого життя
I think of you (Oh I think of you) Я думаю про тебе (О я думаю про тебе)
Bridge Міст
Oh ooooh Ооооо
I think of you Я думаю про тебе
Ooh.Ой
Yeah yeah yeah так, так, так
Oh Ooooh Ооооо
Thinking about you Думаю про тебе
Ooooh. Оооо
You mean the world to me (oh oh oh) Ти значиш для мене весь світ (ооооо)
You’re my everything (oh oh oh) Ти моє все (о о о)
(I've been thinking of you) I’ve been thinking of you (Я думав про вас) Я думав про вас
Oh yeah О так
I’ve been thinking of you Я думав про вас
Everywhere that I go Куди б я не був
Everyday, everynight Щодня, щовечора
I think of you (I think of you, I think of you) Я думаю про тебе (я думаю про тебе, я думаю про тебе)
You’re the air that I breathe (You're my air) Ти повітря, яким я дихаю (Ти моє повітря)
You’re the love of my life Ти кохання мого життя
I think of you Я думаю про тебе
I can’t do without you Я не можу без вас
I can’t live without you Я не можу жити без тебе
I can’t love without you Я не можу любити без тебе
Can’t love… Не можу любити…
Can’t be there without you Не можу бути там без вас
You are my everything, my everything, my everything Ти моє все, моє все, моє все
Everywhere that I go Куди б я не був
Everyday, everynight Щодня, щовечора
I think of you (I think of you, I think of you) Я думаю про тебе (я думаю про тебе, я думаю про тебе)
Youre the air that I breathe Ти повітря, яким я дихаю
You’re the love of my life Ти кохання мого життя
I think of youЯ думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: