
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Then There Was You(оригінал) |
I’ve seen the sunset alone |
Watched the moon shine in its place |
And I still remember when the rain |
Hit the tears on my face |
I kept praying for a certain kind of sunshine |
To keep me smiling every day |
I gave up, had it all figured out |
Love was gone and I would live my life this way |
Then there was you |
(you took my pain away) |
Then there was you |
(bringing me sunshine every day) |
Then there was you |
(I've found happiness) |
So glad, so glad, so glad |
(So glad there’s you) |
Hey |
(You) |
I was broken and lost for words |
Picking up the pieces of my broken heart |
(I was up and down and back and forth and 'round again) |
I was up and down… back and forth |
Trying to find love and happiness |
Almost lost my mind trying to hold on |
To what I thought was real |
But when I let go I found the truth |
I found the truth and the truth was you |
Then there was you |
(you took my pain away) |
Then there was you |
(bringing me sunshine every day) |
Then there was you |
(I've found happiness) |
I’m so glad there was you |
(So glad there’s you) |
(You) |
Oh Love can send you through |
So, so many things |
But I’m so glad, so glad |
That the sun shines every day |
Then there was you |
Hey yeah yeah yeah yeah |
Oh yeaaaah yeah yeah yeah |
Oh sooooo glad |
You |
Yeah |
Yeah |
Yeaaaaaaahhhh yeah yeah |
Alright alright alright alright |
(then there was you, you) |
Alright, Alright, Then there was you |
Yeah |
Oh oh yeah yeah |
Then there was you |
Then there was you |
(переклад) |
Я бачив захід сонця один |
Спостерігав, як місяць світив на своєму місці |
І я досі пам’ятаю, коли йшов дощ |
Сльози на моєму обличчі |
Я продовжував молитися за певний вид сонця |
Щоб я посміхався кожен день |
Я кинув, все зрозумів |
Любов зникла, і я проживу своє життя так |
Тоді був ти |
(ти забрав мій біль) |
Тоді був ти |
(щодня приносить мені сонце) |
Тоді був ти |
(Я знайшов щастя) |
Так радий, так радий, так радий |
(Так радий, що ви є) |
Гей |
(Ви) |
Я був розбитий і втратив слова |
Збираю шматочки мого розбитого серця |
(Я був вгору і вниз, взад-вперед і “знов навколо”) |
Я вгору і вниз… туди й назад |
Намагаючись знайти любов і щастя |
Майже втратив розум, намагаючись втриматися |
Те, що я вважав реальним |
Але коли я відпустив я знайшов правду |
Я знайшов правду, і правдою був ти |
Тоді був ти |
(ти забрав мій біль) |
Тоді був ти |
(щодня приносить мені сонце) |
Тоді був ти |
(Я знайшов щастя) |
Я дуже радий, що ви були |
(Так радий, що ви є) |
(Ви) |
О, любов може вас передати |
Так багато речей |
Але я такий радий, такий радий |
Щоб сонце світило щодня |
Тоді був ти |
Гей, так, так, так, так |
О аааа, так, так, так |
О, дуже радий |
ви |
Ага |
Ага |
Аааааааааааа так |
добре добре добре добре |
(тоді був ти, ти) |
Добре, добре, тоді був ти |
Ага |
О о так так |
Тоді був ти |
Тоді був ти |
Назва | Рік |
---|---|
Feeling Good ft. Metropole Orkest | 2021 |
Fire And Brimstone | 2012 |
Without You | 2020 |
Got 'Em ft. ZHU, Trombone Shorty | 2021 |
I Need Your Love ft. Ledisi | 2020 |
Warmer In The Winter ft. Trombone Shorty | 2018 |
I Blame You | 2013 |
All The Way | 2017 |
Gonna Be Alright (F.T.B.) ft. Ledisi | 2012 |
Blues In The Night | 2006 |
7-T's ft. Trombone Shorty | 2018 |
Us 4ever ft. BJ The Chicago Kid | 2017 |
Merry Christmas, Baby ft. CeeLo Green, Trombone Shorty | 2011 |
Pieces Of Me | 2010 |
You And I (Outta This Place) | 2012 |
Something Beautiful ft. Lenny Kravitz | 2009 |
Nothing But You | 2021 |
Think Of You | 2006 |
On Your Way Down ft. Allen Toussaint | 2009 |
Next Time | 2020 |
Тексти пісень виконавця: Trombone Shorty
Тексти пісень виконавця: Ledisi