Переклад тексту пісні This Christmas (Could Be The One) - Ledisi

This Christmas (Could Be The One) (оригінал)

I lay at night and wonder, will you be here by Christmas
Though you’re far away from me, I still need you near me
What will it take for you to know, I want you here with me
What will I have to do to show, I need you here with me
This Christmas, could be the one that I get to hold you
This Christmas, could be the one that I get to hold you
Hold you
I decorate the tree and hope you’ll be here by Christmas
I wish that I could touch your face and tell you I love you
How do I smile and hide the pain, I miss you holdin' me
Don’t let this Christmas be the same, I need you with me
This Christmas, could be the one that I get to hold you
This Christmas, could be the one that I get to hold you
(Hold you)
Yule tide at Christmas seems so lost without you here with me
Baby this time, my wish will finally comfort me
So every year, just prepare this Christmas just might be, the one
That you’ll be home to share this Christmas with me
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
(Hold you)
This Christmas, could be the one, that I get to hold you
This Christmas, could be the one, that I get to hold you, hold you
This Christmas could be the one that I get to hold you

(переклад)

Я лежу уночі й думаю, чи будеш ти тут до Різдва
Хоча ти далеко від мене, я все ще потребую, щоб ти був поруч
Що вам знадобиться, щоб знати, я хочу, щоб ви були зі мною
Що мені потрібно зробити, щоб показати, ти мені потрібен
Це Різдво, можливо, стане тим, що я обійму для вас
Це Різдво, можливо, стане тим, що я обійму для вас
Тримати тебе
Я прикрашаю ялинку і сподіваюся, що ти будеш тут до Різдва
Я хотів би доторкнутися до твого обличчя й сказати, що люблю тебе
Як посміхнутись і приховати біль, я сучу за тобою, що тримаєш мене
Нехай це Різдво не буде таким самим, ти мені потрібен
Це Різдво, можливо, стане тим, що я обійму для вас
Це Різдво, можливо, стане тим, що я обійму для вас
(тримай тебе)
Різдвяний приплив на Різдво здається таким втраченим без вас тут зі мною
Дитино, цього разу моє бажання нарешті втішить мене
Тож щороку просто готуйтеся до цього Різдва
Що ти будеш домашнім розділом зі мною
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
(тримай тебе)
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
(тримай тебе)
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
(тримай тебе)
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обійняти вас
Це Різдво, можливо, саме те, що я зможу обіймати тебе, обіймати тебе
Це Різдво може бути тим, що я обійму для вас