Переклад тексту пісні Like This - Ledisi

Like This (оригінал)

Don’t want to be with you
You singing some one else’s song
And all the stuff you did before
Before I came along, I’m not the one
We can’t be one like this
I want to love you but I need us to be thinking the same
And all the stuff you holding on to baby I’m not to blame
I want to love, I want to love you like this
I want the best for us, I want us to win
I can’t keep this up, being like this
I can’t love you like this, can’t hold you like this
When we argue like this, why we do this?
I can’t love you like this, why we going through this?
All this uncomfortableness
Why we going through these changes?
This is so messed up
Do you remember what I told you when we first hooked up?
I want to love you, I want to love you like this
You had me thinking I was wrong for you, you know I’m right
You know how good my loving is because you said last night
I want to love you, I want to love you like this
Why we keep going the wrong direction?
I just want to give you love and affection
Soft words kisses day and night
If you let me I’mma love you till the morning light
All I want to do is love you like this
We don’t need to be going through this
Oh I want to love ya, love ya
I get tired of arguing with you baby
Just want to love you baby aye I give you everything you ask for from me
Why can’t we just be together baby
Aye just want to love you, Aye just want to be there for you baby
Love you baby be there for you baby
Aye just want to love you
Like this

Like This (переклад)

Не хочу бути з вами
Ти співаєш чужу пісню
І все те, що ви робили раніше
До того, як я прийшов, я не той
Ми не можемо бути такими
Я хочу любити тебе, але мені потрібно, щоб ми думали так само
І я не винен у всьому, що ти тримаєш за дитину
Я хочу кохати, я хочу любити тебе таку
Я хочу для нас найкращого, я хочу, щоб ми перемагали
Я не можу так продовжувати, будучи таким
Я не можу вас так любити, не можу тримати вас таким
Коли ми так сперечаємося, чому ми це робимо?
Я не можу тебе так любити, чому ми проходимо через це?
Весь цей дискомфорт
Чому ми переживаємо ці зміни?
Це так заплутано
Ви пам’ятаєте, що я сказав вам, коли ми вперше познайомилися?
Я хочу любити тебе, я хочу любити тебе таким
Ви змусили мене подумати, що я не правий для вас, ви знаєте, що я правий
Ти знаєш, як добре моє кохання, бо ти сказав минулої ночі
Я хочу любити тебе, я хочу любити тебе таким
Чому ми продовжуємо рухатися в неправильному напрямку?
Я просто хочу подарувати тобі любов і прихильність
М'які слова цілують день і ніч
Якщо ви дозволите мені, я буду любити вас до самого ранку
Все, що я хочу робити — це любити тебе таким
Нам не обов’язково проходити через це
О, я хочу любити тебе, люблю тебе
Я втомився сперечатися з тобою, дитино
Просто хочу любити тебе, дитино, я даю тобі все, чого ти від мене просиш
Чому ми просто не можемо бути разом, дитино
Ай просто хочу любити тебе, Ай просто хочу бути там для тебе, дитино
Люблю тебе, малюк, будь поруч із тобою, дитино
Так, просто хочу любити тебе
Подобається це