Переклад тексту пісні Coffee - Ledisi

Coffee (оригінал)

Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me
That’s the way I like my coffee
It’s like the way you wake me up, like Folgers in my cup
You get me all excited, I’m thinking 'bout how you do your
Slow, steady serve, the way that I prefer
Go back to where we were, I always remember
Way you pour your love, I can’t get enough
I think that I’m in love, baby, let me get a refill
Still you play my mind, you keep me on my prime
I’m so glad you’re mine, I think that I’m addicted
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me
That’s the way I like my coffee
You see it on my face, my heart about to race
I’m trying to keep the peace, make me wanna get a taste that
Dark creamy love, right on the spot, good to the last drop
How you keep it up is a mystery but it’s right for me
I need it in the morning on the crack of dawning
Gets me going so keep it flowing
And make no mistake, no debate
Need that coffee please
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me
That’s the way I like my coffee
Oh-oh, just keep me moving
Sooner or later, I might need that fix
You know just what you’re doing
Piling brown sugar all up in my mix
First round at the table
Put it down on the couch back
Yeah, it’s going down like that
Black, as a matter of fact
I keep it clean but you know what I mean
Gotta serve it to me hot
Just like I like my coffee
It’s keeping me from sleeping on my job
Just like I like my coffee
Serve it to me tall, strong and dark
Just like I like my coffee
That’s the way I like my man
That’s how you gotta love me
That’s the way I like my coffee
Oh yeah, like that
Serve it to me like that
Yeah baby
Just like I like my coffee

(переклад)

Треба подати його гарячим
Так само, як я люблю свою каву
Це заважає мені спати на роботі
Так само, як я люблю свою каву
Подай мені високий, міцний і темний
Так само, як я люблю свою каву
Ось так мені подобається мій чоловік
Ось так ти повинен мене любити
Ось так я люблю мою каву
Це схоже на те, як ти мене будиш, як Фолгерс у моїй чашці
Ви мене схвилюєте, я думаю, як ви робите
Повільна, постійна подача, як мені подобається
Повертайтеся туди де ми були, я завжди пам’ятаю
Як ти розливаєш свою любов, я не можу насититися
Мені здається, що я закоханий, дитино, дай мені заправити
І все-таки ви граєте моїм розумом, ви тримаєте мене в розквіті сил
Я так радий, що ти мій, я думаю, що я залежний
Треба подати його гарячим
Так само, як я люблю свою каву
Це заважає мені спати на роботі
Так само, як я люблю свою каву
Подай мені високий, міцний і темний
Так само, як я люблю свою каву
Ось так мені подобається мій чоловік
Ось так ти повинен мене любити
Ось так я люблю мою каву
Ви бачите це на мому обличчі, моє серце ось-ось биться
Я намагаюся зберегти спокій, змусити мене відчути це смак
Темно-вершкове кохання, прямо на місці, добре до останньої краплі
Як ви так продовжуєте — загадка, але для мене це підходить
Мені це потрібно вранці, на світанку
Зворушує мене, тож тримайся
І не помиляйтеся, не обговорюйте
Потрібна кава, будь ласка
Треба подати його гарячим
Так само, як я люблю свою каву
Це заважає мені спати на роботі
Так само, як я люблю свою каву
Подай мені високий, міцний і темний
Так само, як я люблю свою каву
Ось так мені подобається мій чоловік
Ось так ти повинен мене любити
Ось так я люблю мою каву
О-о, просто тримай мене в русі
Рано чи пізно мені може знадобитися це виправлення
Ви просто знаєте, що робите
У моїй суміші весь коричневий цукор
Перший раунд за столом
Покладіть його на спинку дивана
Так, воно так і падає
По суті, чорний
Я дотримуюся чистоти, але ви знаєте, що я маю на увазі
Треба подати його гарячим
Так само, як я люблю свою каву
Це заважає мені спати на роботі
Так само, як я люблю свою каву
Подай мені високий, міцний і темний
Так само, як я люблю свою каву
Ось так мені подобається мій чоловік
Ось так ти повинен мене любити
Ось так я люблю мою каву
Так, так
Подай мені так
Так, дитинко
Так само, як я люблю свою каву