Переклад тексту пісні Bravo - Ledisi

Bravo (оригінал)

I gotta a new walk and a new point of view
A new purpose for everything I do I gotta
A new rule only real folks around if you are wondering
I’m bout to tell you now see it’s the same pretty face with a brand new smile
same Ledisi but she ain’t walkin shes flying
A new day making big moves
See if love found me it can surely find you
Sing it
Aaaaa
I ain’t even got one sad tear left in me
Aaaaa
All I really want is to see the whole world stand up tonight
(Take on pain)
Yeah we celebrating life
(Throw it away)
It don’t matter who you are
(Or where your from)
Yeah if you been working hard
(Just give yourself around of applause)
Bravo o o yeah
(Come on clap for yaself)
Bravo o o yeah
There ain’t a wrong time or a wrong place to flaunt
If you feeling good go head and show it off
They can say what they wanna (say what they wanna)
Just let em try (just let em try)
I don’t listen to them baby let me tell you why
See it’s the same pretty woman with a brand new style (style)
Same Ledisi but she ain’t walkin she flying
A new day making big moves
See if love found me it can surely find you
Sing it
Aaaaa
I ain’t even got one sad tear left in me
Aaaaa
All I really want is to see the whole world stand up tonight
(Take on pain)
Yeah we celebrating life
(Throw it away)
It don’t matter who you are
(Or where your from)
Yeah if you been working hard
(Just give yourself around of applause)
Bravo o o yeah
(Come on clap for yaself)
Bravo o o yeah
So ladies put yo best dress on (on)
Get yo hair done (done)
Do it real big it’s a celebration (tion)
Fellas come on (on)
Everyone (one)
Lemme hear you clap now if this is your joint (oin)
Aaaaa
I ain’t even got one sad tear left in me
Aaaaa
All I want is to see the whole world stand up tonight
(Take on pain)
Yeah we celebrating life
(Throw it away)
It don’t matter who you are
(Or where your from)
Yeah if you been working hard
(Just give yourself around of applause)
Bravo o o yeah
(Come on clap for yaself)
Bravo o o yeah

Bravo (переклад)

Мені потрібна нова прогулянка та нова точка зору
Нова мета для всього, що я роблю
Нове правило доступне лише справжнім людям, якщо вам цікаво
Я хочу вам сказати, що це те саме гарне обличчя з абсолютно новою посмішкою
та сама Ледісі, але вона не літає
Новий день робить великі кроки
Подивіться, якщо любов знайшла мене, вона точно зможе знайти вас
Заспівай
Ааааа
У мене навіть не залишилося жодної сумної сльози
Ааааа
Все, чого я дійсно хочу — це побачити, як весь світ встає сьогодні ввечері
(Прийняти біль)
Так, ми святкуємо життя
(Викинути)
Не важливо, хто ви
(Або звідки ви)
Так, якщо ви наполегливо працювали
(Просто отримайте оплески)
Браво, о так
(Давай, хлопай собі)
Браво, о так
Немає невідповідного часу чи невідповідного місця, щоб похизуватися
Якщо ви почуваєтеся добре, покажіть це
Вони можуть говорити, що хочуть (говорити, що хочуть)
Просто дозвольте їм спробувати (просто дозвольте їм спробувати)
Я не слухаю їх, дитинко, дозволь мені сказати тобі, чому
Подивіться, що це та сама красива жінка з абсолютно новим стилем (стилем)
Та сама Ледісі, але вона не літає
Новий день робить великі кроки
Подивіться, якщо любов знайшла мене, вона точно зможе знайти вас
Заспівай
Ааааа
У мене навіть не залишилося жодної сумної сльози
Ааааа
Все, чого я дійсно хочу — це побачити, як весь світ встає сьогодні ввечері
(Прийняти біль)
Так, ми святкуємо життя
(Викинути)
Не важливо, хто ви
(Або звідки ви)
Так, якщо ви наполегливо працювали
(Просто отримайте оплески)
Браво, о так
(Давай, хлопай собі)
Браво, о так
Тож жінки одягають найкращу сукню (одягають)
Зробити зачіску (зроблено)
Зробіть це справжнє це свято (ція)
Хлопці давай (на)
Усі (один)
Дай мені зараз почути, як ти плескаєш, якщо це твій суглоб (oin)
Ааааа
У мене навіть не залишилося жодної сумної сльози
Ааааа
Все, чого я бажаю — це побачити, як весь світ встає сьогодні ввечері
(Прийняти біль)
Так, ми святкуємо життя
(Викинути)
Не важливо, хто ви
(Або звідки ви)
Так, якщо ви наполегливо працювали
(Просто отримайте оплески)
Браво, о так
(Давай, хлопай собі)
Браво, о так