Переклад тексту пісні Be There For Christmas - Ledisi

Be There For Christmas (оригінал)

You know Christmas
It’s my favorite time of the year
And you know I’m rushing home
To see my man on Christmas
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you on Christmas
I’m gonna be there for Christmas
Just me and you on Christmas
And I’m never gonna let you go
Been thinking all day what I’m gonna do
It’s almost Christmas, gotta get home to you
My baby waiting and I can’t be late
And when I get there we gon' celebrate
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I can’t wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
And I’m never gonna let you go
I got a present that you can’t put under a tree
And little does he know that present is me
Chocolate kisses and a bottle of wine
'Cause that man I got is mine all mine
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I cant wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
I’m gonna be there for Christmas
Right next to you on Christmas
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
And I’m never gonna let you go
Christmas only comes one time in a year
I’m gonna spend that time with you my dear
I can’t wait to whisper that I love you so
Underneath the mistletoe
(I'm gonna be there for Christmas)
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
I’m gonna be there
I’m gonna be there with you
(I'm gonna be there for Christmas)
Right next to you
(Right next to you on Christmas)
I’m gonna be
(I'm gonna be there for Christmas)
Just me and you
(Just me and you on Christmas)
I’m gonna be there
And I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go

(переклад)

Ви знаєте Різдво
Це моя улюблена пора року
І ти знаєш, що я поспішаю додому
Щоб побачити свого чоловіка на Різдво
Я буду там на Різдво
Поруч із вами на Різдво
Я буду там на Різдво
Тільки я і ти на Різдво
І я ніколи не відпущу тебе
Цілий день думав, що я буду робити
Скоро Різдво, я маю повернутися додому
Моя дитина чекає, і я не можу запізнюватися
А коли я приїду, ми святкуватимемо
Різдво настає лише раз на рік
Я проведу цей час з тобою, моя люба
Я не можу дочекатися прошепотіти, що я так люблю тебе
Під омелою
Я буду там на Різдво
Поруч із вами
(Поруч на Різдво)
я буду
(Я буду там на Різдво)
Тільки я і ти
(Тільки я і ти на Різдво)
І я ніколи не відпущу тебе
Я отримав подарунок, який не можна покласти під ялинку
І він мало знає, що подарунок — це я
Шоколадні поцілунки та пляшка вина
Тому що той чоловік, якого я маю, повністю мій
Різдво настає лише раз на рік
Я проведу цей час з тобою, моя люба
Я не можу дочекатися прошепотіти, що я так люблю тебе
Під омелою
Я буду там на Різдво
Поруч із вами на Різдво
я буду
(Я буду там на Різдво)
Тільки я і ти
(Тільки я і ти на Різдво)
І я ніколи не відпущу тебе
Різдво настає лише раз на рік
Я проведу цей час з тобою, моя люба
Я не можу дочекатися прошепотіти, що я так люблю тебе
Під омелою
(Я буду там на Різдво)
Поруч із вами
(Поруч на Різдво)
я буду
(Я буду там на Різдво)
Тільки я і ти
(Тільки я і ти на Різдво)
Я буду там
Я буду з тобою
(Я буду там на Різдво)
Поруч із вами
(Поруч на Різдво)
я буду
(Я буду там на Різдво)
Тільки я і ти
(Тільки я і ти на Різдво)
Я буду там
І я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе