Переклад тексту пісні A karma mit akar ma? - Leander Kills

A karma mit akar ma? (оригінал)

Ha kitalált én engem megtalál és engem degradál
Számon kéri, miért voltam végig olyan frusztrált
Eltelt egy élet, és egy élet alatt több is
Több életet éltem és van még több is
Nekem azt mondták éljek a jelenben
Mire kimondták
Már el is ment mellettem
Hogyan viseljem el:
Mit a sors rám mérettetett?
Én vagyok a probléma
Nem fogom másokra
Szembe nézek önmagammal
És hátra hagyom az árnyékokat
Kell valami, amit a kezem ér
Kell valami: egy távoli fény
Kell valaki: ki nálam többet ér
Kell egy cél: amiért meghalnék
A karma mit akar ma?
Azt mondtad bátor vagy
És hidd el, egy csoda vagy
A legszebb rész az elengedés
És néha az érzés döntés
Dönts úgy, hogy élsz!
Nekem azt mondták ne bízzak semmiben
És a boldogság elment mellettem
Hogyan viseljem el:
Hogy az igazság szeretet nélkül elviselhetetlen?
Én voltam a probléma
Már nem fogom másokra
Szembe néztem önmagammal
És hátra hagytam az árnyékokat
A szeretet a gyógyír mindenre
A jövőtől én már nem, nem félek
Haladok előtte egy lépéssel
Ha utolérne engem, hátra lépek
A karma mit akar ma?
Azt mondtad bátor vagy
És hidd el, egy csoda vagy
A legszebb rész az elengedés
És néha az érzés döntés
Dönts úgy, hogy élsz!

(переклад)

Якщо це вигадане я, воно знаходить мене і принижує
Він запитує мене, чому я весь час був такий розчарований
Минуло ціле життя, і не одне життя
Я прожив кілька життів і є ще
Мені сказали жити сьогоденням
Коли вони це сказали
Він уже мене пройшов
Як носити:
Що зробила для мене доля?
Я проблема
Я не буду цього робити іншим
Я стикаюся з собою
І я залишаю тіні позаду
Мені потрібно щось доторкнутися
Тобі щось потрібно: далеке світло
Мені потрібен хтось: хто дорожчий за мене
Мені потрібна мета: те, за що я б помер
Чого сьогодні хоче карма?
Ти сказав, що ти хоробрий
І повір мені, ти - диво
Найкраще це відпустити
А іноді відчуття - це рішення
Вибирай жити!
Мені сказали нічому не вірити
І щастя пройшло повз мене
Як носити:
Що правда без любові нестерпна?
Я був проблемою
Я більше не буду брати це на інших
Я зіткнувся з собою
І я залишив тіні позаду
Кохання - це ліки від усього
Я ні, я не боюся майбутнього
Я на крок попереду нього
Якщо він мене наздожене, я відступлю
Чого сьогодні хоче карма?
Ти сказав, що ти хоробрий
І повір мені, ти - диво
Найкраще це відпустити
А іноді відчуття - це рішення
Вибирай жити!