Переклад тексту пісні Сердце в форме солнца - Лавика

Сердце в форме солнца (оригінал)

Тебе нравится, наверное, бегать переменами,
Смотреть на него в окно
У него всегда красивые, но всегда неверные
Девушки, а ему как-то всё равно.
Как ночные домики ваши отношения
Выдумки, это только сон,
Где он влюблён в тебя со школы и просит разрешения
Твоей руки и ведёт в свой дом
Это только сон
Но замри
Остановись мгновенье
Жизнь катится колесом под откос
Его прикасновенья
И кажется, что внутри
Лишь секунду
И вот-вот взорвётся внезапно и догарит
Твоё сердце в форме солнца
Все его движения словно притяжения
И ты боишься ему сказать,
Что не можешь больше сдерживать своего влечения,
Постоянно таешь в его глазах
Ты такая терпеливая и не боишься боли,
Но не можешь жить больше без него,
Но тебе не хватит воздуха или силы воли
И ты промолчишь, он уйдёт с другой
Это только сон
Но замри
Остановись мгновенье
Жизнь катится колесом под откос
Его прикасновенья
И кажется, что внутри
Лишь секунду
И вот-вот взорвётся внезапно и догарит
Твоё сердце в форме солнца

(переклад)

Тобі подобається, напевно, бігати змінами,
Дивитися на нього в вікно
У нього завжди гарні, але завжди невірні
Дівчата, а йому якось все одно.
Як нічні будиночки ваші стосунки
Вигадки, це тільки сон,
Де він закоханий у тебе зі школи і просить дозволу
Твоєї руки і веде до свого дому
Це лише сон
Але замри
Зупинись мить
Життя котиться колесом під укіс
Його дотики
І, здається, що всередині
Лише секунду
І ось-ось вибухне раптово і догарит
Твоє серце у формі сонця
Всі його рухи немов тяжіння
І ти боїшся йому сказати,
Що не можеш більше стримувати свого потягу,
Постійно танеш у його очах
Ти така терпляча і не боїшся болю,
Але не можеш жити більше без нього,
Але тебе не вистачить повітря або сили волі
І ти промовчиш, він піде з другий
Це лише сон
Але замри
Зупинись мить
Життя котиться колесом під укіс
Його дотики
І, здається, що всередині
Лише секунду
І ось-ось вибухне раптово і догарит
Твоє серце у формі сонця