Переклад тексту пісні Родные люди - Лавика

Родные люди (оригінал)

Может я тебя совсем не знаю
Боже, никого нет для меня дороже
Прикоснись ко мне, и ток по коже
Нас не тревожит
Знаешь, телом чувствую твое дыхание
Это больше, чем любви признания
Исполняя все твои желания
Только ты и я
Припев:
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Слышишь, ноты твоего сердцебиения
Мои силы и мои мгновения
Три слова и огонь горит под кожей
Я тоже
Знаешь, эти ночи без тебя, лишь холод
В каждом взгляде, тайном знаке, повод
Перейти в наш опыт без сознания
Только ты и я
Припев:
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю
Мы родные люди, знаем пароли
Это знакомые слова до боли
Мы родные люди, мы не забудем
Сердца агонию, я тебя люблю

Родные люди (переклад)

Може я тебе зовсім не знаю
Боже, нікого немає для мене дорожче
Доторкнися до мене, і струм по шкірі
Нас не турбує
Знаєш, тілом відчуваю твій подих
Це більше, ніж кохання визнання
Виконуючи всі твої бажання
Тільки ти і я
Приспів:
Ми, рідні люди, знаємо паролі
Це знайомі слова до болі
Ми рідні люди, ми не забудемо
Серця агонію, я тебе люблю
Чуєш, ноти твого серцебиття
Мої сили та мої миті
Три слова і вогонь горить під шкірою
Я теж
Знаєш, ці ночі без тебе, лише холод
У кожному погляді, таємному знаку, привід
Перейти в наш досвід без свідомості
Тільки ти і я
Приспів:
Ми, рідні люди, знаємо паролі
Це знайомі слова до болі
Ми рідні люди, ми не забудемо
Серця агонію, я тебе люблю
Ми, рідні люди, знаємо паролі
Це знайомі слова до болі
Ми рідні люди, ми не забудемо
Серця агонію, я тебе люблю
Ми, рідні люди, знаємо паролі
Це знайомі слова до болі
Ми рідні люди, ми не забудемо
Серця агонію, я тебе люблю