| С днём рождения! (оригінал) | С днём рождения! (переклад) |
|---|---|
| Этот день — он самый лучший день в году, | Цей день — він найкращий день у року, |
| Этот день вселенной подарил звезду. | Цей день всесвіту подарував зірку. |
| Принимай скорее поздравления, | Приймай швидше вітання, |
| У тебя сегодня день рождения! | У тебе сьогодні день народження! |
| С утра цветы и подарки, сотни звонков, — | Зранку квіти та подарунки, сотні дзвінків,— |
| День будет жаркий | День буде спекотний |
| Друзья не забывают — | Друзі не забувають| |
| С праздничным днем тебя поздравляют! | З святковим днем тебе вітають! |
| Припев: | Приспів: |
| Здоровья, любви, тепла! | Здоров'я, кохання, тепла! |
| Всех желаний твоих исполнения! | Усіх бажань твоїх виконання! |
| Волшебных чудес и добра! | Чарівних чудес і добра! |
| Поздравляем тебя, с днем рождения! | Вітаємо тебе з днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| Вновь за стол садится дружная семья, | Знову за стіл сідає дружна сім'я, |
| За тебя поднимут тост твои друзья. | За тебе піднімуть тост твої друзі. |
| Чтоб всегда сияло солнце в небесах, | Щоб завжди сяяло сонце в небесах, |
| Чтобы дул попутный ветер в паруса. | Щоб дув попутний вітер у парусі. |
| Сто лет радостной жизни, | Сто років радісного життя, |
| Яркий салют, шампанского брызги. | Яскравий салют, шампанського бризки. |
| И пусть весь мир гуляет, | І нехай весь світ гуляє, |
| С праздничным днем тебя поздравляют. | З святковим днем тебе вітають. |
| Припев: | Приспів: |
| Здоровья, любви, тепла! | Здоров'я, кохання, тепла! |
| Всех желаний твоих исполнения! | Усіх бажань твоїх виконання! |
| Волшебных чудес и добра! | Чарівних чудес і добра! |
| Поздравляем тебя, с днем рождения! | Вітаємо тебе з днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| Здоровья, любви, тепла! | Здоров'я, кохання, тепла! |
| Всех желаний твоих исполнения! | Усіх бажань твоїх виконання! |
| Волшебных чудес и добра! | Чарівних чудес і добра! |
| Поздравляем тебя, с днем рождения! | Вітаємо тебе з днем народження! |
| Здоровья, любви, тепла! | Здоров'я, кохання, тепла! |
| Всех желаний твоих исполнения! | Усіх бажань твоїх виконання! |
| Волшебных чудес и добра! | Чарівних чудес і добра! |
| Поздравляем тебя, с днем рождения! | Вітаємо тебе з днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
| С днем рождения! | З Днем народження! |
Переклад тексту пісні С днём рождения! - Лавика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні С днём рождения! , виконавця -Лавика
Пісня з альбому: Сердце в форме солнца
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати: