Переклад тексту пісні Platinum - Лавика

Platinum - Лавика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Platinum, виконавця - Лавика. Пісня з альбому Танцуют все, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Англійська

Platinum

(оригінал)
Few miles to nowhere without stopping
Over this madness, keeping eyes open
You didn’t notice — I have no boundaries
All more than clear — nothing to be missed
Soaking my heart in your mystery tale
I know we could bliss, a chance we can fail
Don’t hesitate now, don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak
When the sky’s turning blue again
and the sunset is moving in
I can see your love floating over me
in a cloud that is made of platinum
When the sky’s filling up with flames
all your secrets will burn within
see this happiness made of platinum
is the only thing I believe is meant for me
Going along now straight to the point
Crossed lines an (d) edges without falling
You didn’t see and I won’t remember
Gap in between will to time surrender
Letting the heart beat faster then ever
Chasing the wind to alter the Pleasure
Don’t hesitate now don’t linger on
I contemplate on highway we move on
No need to speak
(переклад)
Кілька миль до нікуди без зупинки
Над цим божевіллям, тримаючи очі відкритими
Ви не помітили — у мене не меж
Все більш ніж зрозуміло — нічого не пропустити
Занурюю своє серце у твою таємничу історію
Я знаю, що ми можемо отримати блаженство, шанс, що ми зазнаємо невдачі
Не вагайся зараз, не затримуйся
Я споглядаю на шосе, ми їдемо далі
Не потрібно говорити
Коли небо знову стане блакитним
і захід сонця наближається
Я бачу, як твоя любов пливе наді мною
у хмарі з платини
Коли небо заповниться полум’ям
всі твої секрети згорять всередині
побачите це щастя з платини
це єдине, що я вважаю, призначене для мене
Тепер переходимо до суті
Схрещені лінії і (d) ребра без падіння
Ви не бачили, і я не пам’ятаю
Розрив між бажанням часу здатися
Нехай серце биється швидше, ніж будь-коли
Погоня за вітром, щоб змінити задоволення
Не вагайся зараз, не затримуйся
Я споглядаю на шосе, ми їдемо далі
Не потрібно говорити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В городе весна
Всегда твоя 2015
Che Guevara
Коснёмся губами 2013
С днём рождения!
Вечный рай
Осень – это я
Лето 2013
Ты уходи
Счастье цвета платины
Качели
Родные люди 2020
Коснемся губами
Последний раз
Ты в моём сердце 2020
Оставайся со мной
Touch too much 2015
Я рядом 2013
Горе не беда 2019
Всё в моей душе 2013

Тексти пісень виконавця: Лавика